EMPLOYEE DATA in Hungarian translation

• munkavállalói adatok
• az alkalmazottak adatainak
• a dolgozóink adatainak
• a munkavállalók adatainak
• az alkalmazottak adatait

Examples of using Employee data in English and their translations into Hungarian

automate employee data and manager workflows,
automatizálja a munkavállalói adatok és a vezetők munkafolyamatait,

Patient data, employee data and data from suppliers,
Vevői adatok, munkatársak adatai, szállítók adatai,

Using employee data is vital in identifying where areas of business can be optimised?
A munkavállalói adatok helyes kezelése ezért nagyon fontos ahhoz, hogy beazonosíthassuk, az üzletmenet mely pontjain lehet még optimalizálni?

Any international transfer of employee data should take place only where an adequate level of protection is ensured.
A munkavállalói adatokat érintő minden nemzetközi adattovábbítás csak oda kivitelezhető, ahol a megfelelő szintű adatvédelem biztosított.

Where employee data are transmitted to a third country and/or to an international organisation,
Amennyiben a foglalkoztatottak adatainak továbbítása harmadik ország felé és/vagy nemzetközi szervezet részére történik,

using up to date employee data to build actual organisation hierarchy.
a változásokat követve az aktuális munkavállalói adatokból építi fel a hierarchiát.

The GDPR specifically mentions the use of client or employee data, marketing, fraud prevention,
A GDPR külön említést tesz az ügyfelek vagy munkavállalók adatainak felhasználásáról, a marketingről,

The GDPR mentions processing client or employee data, marketing, fraud prevention,
A GDPR külön említést tesz az ügyfelek vagy munkavállalók adatainak felhasználásáról, a marketingről,

point of contact data, employee data as well as data belonging to individuals Textura establishes ties with through its operations
kapcsolattartói adatok, alkalmazottak adatai, továbbá minden olyan személyé, akivel Textura az üzletmenete során kapcsolatba kerül

own data was unlikely, and many are not implementing simple security measures to help protect their customer or employee data.
hogy valószínűtlen egy ellenük végrehajtott támadás, és közülük sokan nem használnak egyszerű biztonsági intézkedéseket azért, hogy megvédjék az üzleti partnereik vagy alkalmazottaik adatait.

data breach is unlikely, and many are not implementing simple security measures to help protect their customer or employee data.
hogy valószínűtlen egy ellenük végrehajtott támadás, és közülük sokan nem használnak egyszerű biztonsági intézkedéseket azért, hogy megvédjék az üzleti partnereik vagy alkalmazottaik adatait.

Among other things, the Data Protection Laws generally require“adequate protection” for the transfer of certain individually identifiable data about employees in the E.U. and Switzerland(“European Employee Data”) to Biogen operations in the United States.
Az Adatvédelmi törvények többek között általános„megfelelő szintű védelmet” írnak elő az EU-ban és Svájcban dolgozó alkalmazottak bizonyos személyes azonosításra alkalmas adatainak(„Európai alkalmazottak adatai”) átadására az Egyesült Államokban található Biogen kirendeltségek számára.

data breach is unlikely, and many are not implementing simple security measures to help protect their customer or employee data.
hogy valószínűtlen egy ellenük végrehajtott támadás, és közülük sokan nem használnak egyszerű biztonsági intézkedéseket azért, hogy megvédjék az üzleti partnereik vagy alkalmazottaik adatait.

Nothing in this notice should be construed to interfere with the Company's ability to process employee data for purposes of complying with its legal obligations,
Ebben a nyilatkozatban semmi sem értelmezhető úgy, hogy az akadályozza a Microsoft azon képességét, hogy az alkalmazottak adatait feldolgozhassa a jogi kötelezettségeinek teljesítéséhez,

Nothing in this notice should be construed to interfere with Microsoft's ability to process employee data for purposes of complying with its legal obligations,
Ebben a nyilatkozatban semmi sem értelmezhető úgy, hogy az akadályozza a Microsoft azon képességét, hogy az alkalmazottak adatait feldolgozhassa a jogi kötelezettségeinek teljesítéséhez,

All employees data in one place?
Minden dolgozói adat egy helyen?

Data protection information on the handling of employee data.
Adatvédelmi információk a munkavállalók adatainak kezeléséről.

For one, the protection of their employee data.
Ilyen például az alkalmazottak személyes adatainak védelme.

The employee data are entered to the system just once.
A munkadarab adatait csak egyszer kell bevinni a rendszerbe.

Our employee data is more extensive but a separate policy applies.
Alkalmazottainkról részletesebb adatokat tárolunk, de ezekre külön előírás vonatkozik.