ESCAPE POD in Hungarian translation

• mentőkabin
• a mentőegységet
• egy mentőkapszulának
• mentőkabint

Examples of using Escape pod in English and their translations into Hungarian

An escape pod.
Egy mentőkabin.

Escape Pod 1 is occupied and ready, Captain.
Az egyes mentőegység foglalt, készen áll, kapitány.

We will take an escape pod.
Elviszünk egy mentőegységet.

The escape pod was apparently moved into the tunnels ahead of us.
A jelek szerint az alagútba szállították a mentőkapszulát.

Unfortunately we don't know where the escape pod is.
Sajnos, nem tudjuk, hogy hol van a mentőkabin.

But I managed to give a guard the slip and hopped in an escape pod.
De sikerült leütnöm az egyik őrt és beszállnom egy menekülő kabinba.

The ship's escape pod!
A hajó mentőkapszulája!

We have another escape pod, new one.
van másik katapultülésünk, egész új.

As he passes over San Francisco, he activates the escape pod.
Áthalad San Francisco felett és aktiválja a mentőkabint.

And where did he get it- the escape pod?
És honnan szerezte be… a mentőkabint?

You don't think he will give us an escape pod?
Nem hiszi, hogy ad egy mentőegységet?

We need to hurry and find an escape pod.
Sietnünk kell, hogy találjunk egy mentőkabint.

Protocol says I gotta prep the escape pod.
Az előírások szerint elő kell készítenem a mentőkabint.

There's the escape pod.
Itt van a mentőrakéta.

We need to find an escape pod.
Keresnünk kéne egy mentőkabint.

With some mods, this could also work as an escape pod in space.
Néhány modellel ez(mini-sub) akár az űrben is menekülési hüvelyként működhet.

speedboat, escape pod, wet-bike and on it goes.
hajó, mentőkabin, nedves-bike, majd megy.

The goldstone tracking disc has just picked up something… they think is Churchill's escape pod reentering the Earth's atmosphere.
A Goldstone teleszkóp rögzített valamit… úgy vélik, a Churchill mentőkabinja be fog lépni a Föld légkörébe.

who orders him to find an escape pod that was ejected from Tantive IV,
hogy keressen meg egy mentőkompot, mely a Tantive IV-ből menekült el,

I will indulge your cute hippie fantasy, but the escape pod leaves in an hour, with or without you.
Részt veszek a kis hippi fantáziádban de a mentőkapszula egy órán belül indul veled, vagy nélküled.