Examples of using Escape pod in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our only hope of finding that escape pod is to follow the currents.
Vårt eneste håp om å finne som rømmer pod er å følge strømmen.It looks to be some kind of escape pod.
Det ser ut som et slags fluktskip.I take it you saw Stamets' escape pod.
Du så Stamets' rømningsfartøy?That's the escape pod!
Det er fluktkapselen!I woke up in an escape pod and I have spent the last day
L våknet opp i en fluktkapsel og jeg har brukt den siste dagen
If his escape pod hadn't drifted into the Badlands,
Hvis hans fluktkapsel hadde ikke drev inn i Badlands,we need to use their escape pod, the Soyuz, to get back to Earth.
vi må bruke sin flukt pod, Sojus, for å komme tilbake til Jorden.When Henry pulled me into the escape pod, trying to get me out of the lab no matter what.
Da Henry dro meg inn i redningskapselen. Han prøvde å redde meg for enhver pris.Joret will put you into an escape pod and return you.
setter Joret deg i en fluktkapsel, og sender deg tilbake.we need to use their escape pod, the Soyuz, to get back to Earth.
vi må bruke sin flukt pod, Sojus, for å komme tilbake til Jorden.We have reached the coordinates in Federation space where Ensign Sito's escape pod was to have rendezvoused with us.
Vi har nådd koordinatene i Føderasjonsrommet hvor fenrik Sitos fluktkapsel skulle møte oss.The crew are forced to evacuate, but the pilot, Joker, remains at the helm until Commander Shepard yanks him from his seat and throws him into an escape pod.
Mannskapet må evakuere, men piloten Joker blir værende på skipet helt til Commander Shepard trekker ham ut av setet og kaster ham inn i en rømningskapsel.Its mass and composition indicate it could be the remains of a Federation escape pod.
Masse og sammensetning tyder på at det kan være restene av en fluktkapsel fra Føderasjonen.Assuming someone made it to the port escape pod closest to the bridge,
Antar at noen gjorde det til port fluktkapsel nærmest brua,isn't really extractable via escape pod or other means.
er egentlig ikke ekstraherbar via escape pod eller andre midler.Kes and I were on our way to the escape pod when this Kazon fungus crawled out an access hatch.
Kes og jeg var på vei til fluktkapselen da denne kazonsoppen krabbet ut av luka.Kes and I were on our way to the escape pod when this Kazon fungus came crawling out an access hatch.
Kes og jeg var på vei til fluktkapselen da denne kazonsoppen krabbet ut av luka.a second Soyuz escape pod lands halfway around the world with three astronauts in Argentina.
lander et nødkabinett fra The escape pod is only designed to carry three people,
Nødkabinettet er kun designet for tre mennesker,remove the whole main computer with the AI on it and haul it into an escape pod.
fjern hele hoveddatamaskinen med AI på den og hente den inn i en fluktpute.
