ESPECIALLY IF SOMEONE in Hungarian translation

• különösen ha valaki
• főleg ha valaki
• kiváltképp akkor ha valaki

Examples of using Especially if someone in English and their translations into Hungarian

All in all, however, constant effort is exhausting, especially if someone wants to carry the whole burden of the world alone- as the Greek God Atlas.
De a sok erőfeszítés nagyon kimerítő lehet, különösen ha valaki egyedül akarja hordani a világ terhét- mintha ő lenne Atlasz, a görög isten.

a lot of people, that it's amazing, especially if someone likes nature.
hogy nem szabad kihagyni, főleg ha valaki szereti a természetet.

at work, while shopping, or in public transport, especially if someone sneezes or coughs right on us.
tömegközlekedésen ne kapjunk el valamilyen vírust, főleg ha valaki ránk tüsszent vagy az arcunkba köhög.

But in some cases they are needed in the house, especially if someone in the family a painful reaction to the lack of humidity(unfortunately,
De bizonyos esetekben szükség van rájuk a házban, különösen akkor, ha valaki a családban fájdalmas reakció, hogy hiányzik a nedvesség(sajnos,

towels clean, especially if someone in your house is ill.
törölköző tiszta, különösen akkor, ha valaki a házban beteg.

glasses and towels, especially if someone in your house is ill.
törölköző tiszta, különösen akkor, ha valaki a házban beteg.

towels clean, especially if someone in your house is ill.
törölköző tiszta, különösen akkor, ha valaki a házban beteg.

Walking will turn into a race on an intimate track, especially if someone in the neighborhood has a heat….
Hol lesz rendszeresen keresik a szukák? Séta viszont egy versenypályán brary, különösen akkor, ha valaki a környéken… ivarzás.

deeply disappointing experience, especially if someone was deliberately cruel.
mélyen kiábrándító tapasztalat, különösen, ha valaki szándékosan kegyetlen volt.

deeply disappointing experience, especially if someone was deliberately cruel.
mélyen kiábrándító tapasztalat, különösen, ha valaki szándékosan kegyetlen volt.

think a lot about the meaning of life especially if someone close to us have died,
gondolom, hogy sok a Az élet értelme, különösen, ha valaki közel nekünk meghaltak,

Especially if someone's.
Különösen, ha valaki csak.

Especially if someone dies at home?
Főleg, ha otthon várja valaki.

Especially if someone overdosed either deliberately or accidentally.
Különösen, ha megbánt valakit, akár szándékosan, akár véletlenül.

Especially if someone is coming from a distance.
Különösen, ha az illető egy óceánnyi távolságról érkezik.

Especially if someone wants to be accepted into my class.
Különösen, ha azt akarja, hogy befogadják az osztályomba.

Especially if someone is directly
Különösen akkor, ha az esetleges kár valakit közvetlenül és személyesen érint

It can be difficult, especially if someone truly upset you in a way that contradicted your values and morals.
Nehéz lehet, főleg akkor, ha valaki igazán felidegesített, olyan módon, hogy az ellentmond az értékeidnek és az erkölcsnek.

It is important to start treatment as early as possible, especially if someone has already lost a lot of weight.
Nagyon fontos, hogy amilyen hamar csak lehet, kezdjünk bele a kezelésekbe, különösen ha sok súlyt vesztettünk már.

will go a long way, especially if someone in your household has been diagnosed with the virus.
a nagy nedvességtartalmú területeket, hosszú utat fog megtenni, különösen, ha a háztartásában lévő embert diagnosztizálták.