EST in Hungarian translation

• est

Examples of using Est in English and their translations into Hungarian

Benedict XVI, in his Encyclical Deus Caritas Est, returned to the topic of the truth of the love between man
XVI. Benedek a Deus caritas est enciklikában újra megvizsgálta a férfi

Ockham's Razor("Occam" is a Latinised variant) is the principle proposed by William of Ockham in the fifteenth century that"Pluralitas non est ponenda sine neccesitate", which translates as"entities
Ockham borotvája("Occam" a latinizált változat) egy alapelv, amit William Ockham javasolt a tizenötödik században:"Pluralitas non est ponenda sine neccesitate",

quorum Deus est sacculus"; and Saint Augustine,"Lucrum Punice Mammon dicitur"(Serm. on Mt., ii).
quorum Deus est sacculus"; és Hippói Szent Ágoston,"Lucrum Punice Mammon dicitur”(Hegyibeszéd, ii).

et ibi mortuus est.
et ibi mortuus est.

the Ferrovie del Sud Est that serves southern Puglia.
a Ferrovie del Sud Est, amely arra szolgál déli Puglia.

et puis, il est comme il faut,[And then,
et puis il est comme il faut,

living one"(Hom. super missus est, IV, 11: PL 183, 86B).
élő Igéjé"(Hom. super missus est, IV, 11: PL 183, 86B).

not acquainted with that dispensation by which He took upon Him human nature(inscii ejus quoe est secundum hominem dispensationis),
nem ismerik azon üdvrendet, amely által Ő felvette emberi természetét(inscii ejus quae est secundum hominem dispensationis),

et ibi mortuus est.
et ibi mortuus est.

trade contract has come farther away from implementation, but according to Az Est,“the preferential agreement was supported by the Austrians
hogy a vámunió és a kereskedelmi szerződés ötlete távolabb került a megvalósítástól, de Az Est szerint„a preferenciális megállapodást az osztrákok támogatták

In March 1915, Az Est reported several suffragette units were established in Great Britain.
Az Est 1915 márciusában arról számolt be, hogy több szüfrazsett-egységet is felállítottak Nagy-Britanniában:

At the end of the month, Az Est- based on the Petit Journal- declared that the USA considered the state of war established with Germany,
Az Est- a Petit Journal nyomán- a hónap végén már azt az információt közölte, miszerint az USA

Few days after the first cholera reports in the fall of 1915, Az Est reported some troubling news from Debrecen.
Az 1915 őszi első koleratudósítások után pár nappal Az Est már aggasztó híreket közölt Debrecenből,

As regards Social Revolutionists, according to Az Est, one faction is grouped around Chernov, the former agricultural minister(who was also
Ami az eszereket illeti, Az Est szerint az egyik frakció Csernov volt földművelésügyi miniszter körül csoportosul(ő volt az Alkotmányozó Gyűlés elnöke

Few days later Az Est also reported that the cause of cholera was already known for three decades and that Robert Koch had discovered the vaccine in 1884
Pár nappal később Az Est arról is beszámolt, hogy a világháború idején a kolera kórokozója már bő három évtizede ismert volt- Robert Koch fedezte fel 1884-ben-

According to Az Est in February 10,
A február 10-i Az Est szerint Moszkvában hatezer magyar

The revolution in Petersburg won at the price of bloody street fights”- as written by the reporter of the sensationalist tabloid, Az Est in Stockholm, and explained the revolution with famine
Véres utcai harcok árán győzött a pétervári forradalom”- írta a szenzációhajhász bulvárlap, Az Est stockholmi tudósítója, és a forradalmat az éhínséggel

as I wrote in the Encyclical Deus caritas est, vocations to the priesthood
mert ahogy a Deus caritas est kezdetű enciklikában írtam,

the Galician Alejandro Finisterre(nomen est omen) in only three hundred copies as a Christmas gifts to friends,
a gallego Alejandro Finisterre(nomen est omen) segítségével mindössze háromszáz példányban adta ki a paklit,

In all the above described game World Est online opens up a large space for players adventurous journeys- diverse landscapes with a variety of all living creatures, mysterious island full of surprises and gloomy dungeons, etc. So develop, fight, travel and get a lot of impressions of this mysterious and unusual world Est.
Az összes fenti játék a World Est Online nyit a nagy tér a játékosok kalandos utazások- változatos tájak, a különféle minden élőlény, titokzatos szigeten tele van meglepetésekkel és komor Dungeons stb Fejlesszék a harc, az utazás és kap egy csomó benyomások ennek a titokzatos és szokatlan világ Est.