EVERY PATH in Hungarian translation

• minden út
• minden ösvényt
• minden utat
• minden ösvény

Examples of using Every path in English and their translations into Hungarian

I will forsake every path that doesn't lead to you.".
Lemondok minden útról, ami nem hozzád vezet.".

therefore do I hate every path of falsehood.
gyűlölöm azért a hamisságnak minden ösvényét.

Every path is different and this is ours.
Minden életút más és más, így az enyém is egyedi.

Every path is the right path..
Mindegyik út, a helyes út..

In France, every path you take is enchanting,
Franciaországban, Minden pálya szedése elbűvölő,

Every path can, however, by dangerous.
Mindegyik út veszélyes lehet.

As you know, every path is fraught, unexpected surprise, the unknown.
Mint tudod, minden egyes pálya tele, váratlan meglepetés, az ismeretlen.

Every path leads to the same destination.
Mindegyik út ugyanahhoz a célhoz vezet.

know my every thought, and guide my every path.
ismered minden gondolatomat és vezeted minden lépésemet.

Every path is created, sometimes by outside forces.
Minden út mesterséges, néha külső erők formálják,

But every path you will be told to walk down will be in the opposite direction.
De minden út, amelyről azt fogják mondani nektek, hogy azon kell haladnotok, az ellenkező irányba fog vezetni.

We are going to continue to go down every path that we possibly can go down to ensure that the city of Covington is safe for today
Folytatni fogjuk minden utat, amelyre esetleg lemegyünk, hogy biztosítsuk Covington városának biztonságát a mai napra,

You know, I woke up this morning and I thought that every path that we took yesterday it led us right back here,?
Tudod, felébredtem, és azon gondolkodtam, hogy tegnap minden út ide vezetett vissza, ugye?

Like I was sayin', every path you take leads to another choice…
Mint mondtam, minden ösvény egy újabb döntéshez vezet…

They never become to fixated on any one particular path- they have a goal in mind and they take every path to get there.
Soha nem lesznek rögzítve egyetlen útvonalon- szem előtt tartják a céljukat, és minden utat megtesznek az elérésükhöz.

Every path of the LORD is⌊one of⌋ mercy
Az Úr minden útja irgalom és igazság azok iránt, akik szövetségét

Besides hiking you can also cycle, and every path will lead to one of the peaks where an astonishing view on the sea
A hegymászáson kívül, kerékpárral is elindulhat, és mindegyik sétány fel viszi Önt a csúcsra ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tengerre

Every path leads to increased self-knowledge
Minden egyes ösvény a növekvő öntudatosság

every stone thrown to one side, every path cleared, so that you will succeed in bringing My Word before the world, at a time
minden kő félre legyen dobva, minden út meg legyen tisztítva, hogy sikeresen a világ elé vidd Szavamat,

The boundaries of the soul are so wide that you may search along every path and not reach them, so comprehensive is
hogy a lélek határai oly tágak, hogy hiába futsz meg minden utat, mégsem tudod kikutatni,