EXECUTION TIME in Hungarian translation

• végrehajtási idő
• a teljesítési időt
• az átfutási idő
• futási idő
• a kivitelezési idő
• végrehajtási ideje

Examples of using Execution time in English and their translations into Hungarian

Execution time is indicated in the tender itself
Végrehajtási idő, a pályázatban jelzett

As the execution time is a core service element,
Mivel az átfutási idő alapvető szolgáltatási elem,

we were able to reduce the execution time as well as staff requirements.
racionalizálta az építési folyamatokat, melynek révén csökkent a kivitelezési idő, valamint a munkaerő igény is.

A well-designed data structure supports a variety of critical operations using as few resources(execution time and memory space) as possible.
A jól megtervezett adatszerkezet számos kritikus művelet végrehajtását teszi lehetővé a lehető legkisebb erőforrásigény- futási idő, tárolóterület- mellett.

By using software-based test systems, the execution time of each product test can be reduced, beside higher reliability factors,
A szoftver alapú tesztrendszerekkel csökkenthető az egyes termékek tesztjeinek végrehajtási ideje, magasabb megbízhatósági tényezők,

we give execution time performance guarantee of two years for work performed
adunk végrehajtási idő teljesítési biztosíték a két év elvégzett munka

the board finished. Execution time 5 months.
a testület kész. Végrehajtási idő 5 hónap.

minimum execution time and other critical operations.
minimális végrehajtási idő és egyéb kritikus műveletek becslésére.

provided more resources to prevent trade execution time delays.
több forrást biztosított kereskedelmi végrehajtási idő késedelmek elkerülésére.

As a result, the execution time of our attack becomes about one minute in the best case.
Ennek eredményeként az általunk bemutatott támadás futási ideje legjobb esetben egy percre csökkenhet.

Execution time benchmarking, shop floor control,
Kivitelezési idő referenciák, termelés ellenőrzés,

we try to optimize because we want to minimize the execution time.
Mert azt akarjuk, hogy a végrehajtás ideje minimális legyen.

responsibility that each workload following the execution time of handling be the shortest one
hogy minden munkát követően az átfutási idő kezelése lesz a legrövidebb,

To improve the execution time of the resulting code, one of the techniques of compiler optimization is register allocation,
Az eredményül kapott kód futási idejének javítására szolgáló optimalizálási technikák egyike a regiszterallokáció, ahol a lefordított

Member States should be allowed to maintain rules specifying an execution time shorter than one day.
a tagállamok a kizárólag belföldi fizetési műveletekkel kapcsolatban az egy napnál rövidebb végrehajtási időt előíró szabályaikat is érvényben tarthatják, hogy elkerüljék az aktuális szolgáltatási színvonal minőségromlását.

In fact, the use of Zyklon B would have increased the execution time and therefore lengthened the time for handling the dangerous gas
Valójában a Zyklon B használata megnövelné a kivégzés idejét, azért a veszélyes gáz kezelésére fordított idő

allowed to maintain or establish rules specifying an execution time shorter than 1 business day, where appropriate.
hogy adott esetben az egy munkanapnál rövidebb teljesítési időt előíró szabályaikat is érvényben tartsák, vagy megállapítsanak ilyen szabályokat annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a jelenlegi szolgáltatási színvonal csökkenése.

it is possible that the market price could have changed between order placement and execution time, and therefore we can not guarantee that the price requested will be the same as the price of the order executed,
adunk Önnek a legjobb végrehajtás elérhető, akkor lehetséges, hogy a piaci ár is megváltozott a megrendelés és a teljesítési időt, és így nem tudjuk garantálni, hogy az ár kért ugyanaz lesz,

it is possible that the market price could have changed between order placement and execution time, and therefore we cannot guarantee that the price requested will be the same as the price that the order is executed,
adunk Önnek a legjobb végrehajtás elérhető, akkor lehetséges, hogy a piaci ár is megváltozott a megrendelés és a teljesítési időt, és így nem tudjuk garantálni, hogy az ár kért ugyanaz lesz,

it is possible that the market price could have changed between order placement and execution time, and therefore we cannot guarantee that the price requested will be the same as the price that the order is executed,
adunk Önnek a legjobb végrehajtás elérhető, akkor lehetséges, hogy a piaci ár is megváltozott a megrendelés és a teljesítési időt, és így nem tudjuk garantálni, hogy az ár kért ugyanaz lesz,