EXTRUDED in Hungarian translation

• extrudált
• sajtolt
• az extrudálás
• a extruded

Examples of using Extruded in English and their translations into Hungarian

However, the extruded products division got another chance thanks to a group of investors led by Dr Attila Pókecz.
Az extrudátum-üzletág azonban egy a dr. Pókecz Attila tulajdonos által vezetett befektetői csoportnak köszönhetően új esélyt kapott.

target, and extruded, and other forms.
célzott, extrudált és egyéb formákkal rendelkezik.

a sustained release matrix incoφorating melt- extruded multiparticulates may also contain suitable quantities of other materials, e.g.
a tartós hatóanyagleadású mátrix, amelyet olvasztásos extrudálással multipartikuláris részecskékbe építünk más anyagok megfelelő mennyiségeit is tartalmazhatja, pl.

In fact, this conventional expanded polystyrene, extruded treated only with the introduction of the blowing agent.
Tény, hogy ez a hagyományos expandált polisztirol, extrudált kezelt csak a bevezetése a habosítószer.

Daylight profile, aluminium The double-walled, extruded aluminium roller shutter profile with light and ventilation gaps(9.9 x 8 mm).
T10 Alumínium napfényprofil A kettős falú, hengerformájú alumínium redőnyprofil fényáteresztő és szellőzőréssel(9,9 x 8 mm).

you can find and single-layer extruded substrate.
megtalálható és egyrétegű extrudált hordozó.

So any shape, or almost any extruded shape can be designed to fit many different architectural arrangements.
Bármely forma és szinte bármely préselt forma úgy alakítható ki, hogy megfeleljen sokféle építészti eljárásnak.

The possibility of manufacturing complex shapes by welding them from individual extruded or cast or forged components, instead of casting products in general.
Az a lehetőség, gyártási bonyolult alakzatokat hegesztéssel őket egyes extrudált vagy öntött vagy kovácsolt elemek helyett öntvény termékek általában.

The energy chain made of plastic, which moves in a guide channel made of anodised extruded aluminium profile, has a built-in"side wing.".
A műanyag energiatovábbító lánc, amely egy eloxált alumínium préselt profilból készült vezetőcsatornában fut, beépített„oldalszárnyakkal” rendelkezik.

To begin with, it should be clarified that, in fact, expanded polystyrene is the same polystyrene, only extruded, and penopolx is its domestic name.
Kezdeni, azt is tisztázni kell, hogy valójában ez ugyanaz polisztirol extrudált csak és penoplex- az ő hazai címet.

In extrusion blow moulding, a tubular preform is adapted(extruded) to the inner contours of a tool shape using pressure.
Az extrúziós fúvás során a cső alakú előformát nyomás alatt alakítjuk hozzá(extrudáljuk) a szerszám belső körvonalaihoz.

other types of foundations is best to use extruded, as it is more resistant to various external influences.
halmozása és más típusú alapítványok a legjobb, ha az extrudált, mivel jobban ellenáll a különböző külső hatások.

thermoformed, extruded and laminated in a large number of products and packages.
habosítva, laminálva és extrudálva több millió csomagba és termékbe.

It was with great sorrow that I got the news that an employee of a contracting company died while working for Hydro, at Extruded Solutions in Hungary, in November 2018.
Rendkívül elszomorított a hír, hogy egy szerződéses alvállalkozónk alkalmazottja a Hydro Extruded Solutions magyarországi telephelyén munkavégzés közben életét vesztette.

(TPIMBU) has been dealing traditionally with the manufacturing of the injection- molded, extruded and molded products.
A Műszaki műanyagokat Fröccsöntő Üzletág(MMFÜ) hagyományosan a fröccsöntött, extrúdált, és préselt termékek gyártásával foglalkozik.

The procedure for the creation of dry feed"Husse"Extruded baking using new generation technological lines.
A"Husse" száraz takarmány előállítására vonatkozó eljárásExtrudált sütés új generációs technológiai vonalak használatával.

several cinder blocks under the pressure of water can be extruded from the vertical plane.
a függőleges síkból a víz nyomása alatt egy vagy több cinder blokkot lehet extrudálni.

even the insertion site is numbed with a special gel and a computer-controlled, extruded needle, pain-free anesthetic device is used.
még a beszúrás helyét is elzsibbasztjuk egy speciális zselével és számítógépvezérelt, extravékony tűvel ellátott, fájdalommentes érzéstelenítő eszközt alkalmazunk.

KUKA develops flexible automation solutions that apply endless extruded plastic sealing profiles directly onto the desired components.
a KUKA rugalmas automatizálási megoldásokat fejleszt, amelyek segítségével az extrudált, végtelenített műanyag tömítőprofilok közvetlenül a kívánt alkatrészekre helyezhetők.

roundness of thick wall pipe when they are extruded at high speed.
hogy pontos átmérő és vastag falvezeték kerek legyenek nagy sebességgel extrudálva.