FELDER in Hungarian translation

• felder
• feldert
• felderrel

Examples of using Felder in English and their translations into Hungarian

Our common goal at Felder Group is to build the best woodworking machines today
Közös célunk a Felder Groupnál ma és a jövőben is az- tisztelettel az ügyfeleink igényei iránt,

Felder represents decades of quality
A Feldert évtizedes minőség

With the new models from the 700 series, Felder are not only offering a price conscious solution for all woodworking companies,
A FELDER 700-as sorozat új modelljei nemcsak árban jelentenek jó megoldást a famegmunkáló üzemeknek, hanem egyúttal ideális kiegészítők

Felder delights me again and again with innovations,
A Felder újra és újra lenyűgöz az újdonságokkal,

When I founded my company, the Felder consultants were the only ones who I felt focused on more than just the sale.
Amikor megalapítottam a vállalkozásomat, a Felder cég tanácsadói voltak az egyetlenek, akiknél az volt az érzésem, hogy nem csak az eladást tartják szem előtt.

durable reliability- the new moulders of the Felder 500 series are convincing thanks to proven Felder quality at the best price.
hosszan tartó megbízhatóság- az új Felder 500-as sorozatú marógépek a legjobb áron kínált, jól bevált Felder-minőséget garantálják.

The premium brand of the Felder Group has been fulfilling the highest demands of the professional woodworker in trade, business and industry since 2001.
A Felder csoport prémium márkája már 2001 óta kielégíti a kisipari és ipari terület professzionális felhasználóinak legmagasabb igényeit is.

The great international success of both brands, Felder and Hammer, resulted in the further expansion of production
A két márka, a Felder és a Hammer nagy sikere a világpiacon 1999-ben a termelés és az összeszerelés további

With the new F 700 M tilting spindle moulder, Felder is not only offering an affordable solution for all woodworking shops,
Az új Felder F 700 M dönthető orsós marógép nemcsak árban jelent jó megoldást a fafeldolgozó üzemeknek, hanem egyúttal ideális kiegészítője

Henley and Frey counter-sued Felder for breach of contract, alleging that Felder had written and attempted to sell a"tell-all" book.
Henley és Frey erre ellenpert indítottak, miszerint Felder szerződésszegést követett el mivel írt és megpróbálta eladni a jogokat egy"mindent kiteregető" könyvnek.

The development and manufacturing of inexpensive woodworking machines under the Felder brand"Hammer" enabled Felder to successfully compete with cheap products from the Far East by 1997.
A kedvező árú,„Hammer“ márkanéven forgalmazott famegmunkáló gépek fejlesztésével és gyártásával a Felder 1997-ben sikeresen veszi fel a harcot az olcsó távol-keleti termékekkel szemben.

Sparked by the success of the tribute album Common Thread: The Songs of the Eagles, the band(including Felder) regrouped 14 years later for a concert aired on MTV.
A Common Thread: The Songs of the Eagles tisztelet album sikerétől sarkalva az Eagles(beleértve a Feldert) 14 évvel később újra összeállt az MTV-én sugárzott koncertre.

BU 8 series became established in the international market and the numerous patents ensured the developmental edge of Felder machines.
a BU 8 sorozat gépei nemzetközi szinten is elterjedtek, és számos világszabadalom biztosította a Felder famegmunkáló gépek fejlődésének gyors előrehaladását.

I wanted to improve the quality of my products, so I decided to buy an industry panel saw from the Felder Group,…".
Javítani akartam a termékeimnek a minőségét és ezért döntöttem a a Felder házából származó lapszabászgép mellett.

regional manager of the Felder Group for Southeast Asia.
mondta Simon Spöttl, a Felder Group délkelet-ázsiai regionális igazgatója.

Petty has denied that Felder taught him to play the guitar(as the latter wrote in his 2009 memoir)
Petty tagadta, hogy Felder megtanította neki, hogy játsszon a gitáron(ahogy az utóbbi a 2009-es memoárjában írta),

Felder performed(with all current
Felder előadta(a zenekar jelenlegi

After many unproductive attempts to record Felder's vocal, band manager Irving Azoff was delegated to take Felder out for a meal, removing him from the mix while Don Henley overdubbed his lead vocal.
Több sikertelen kísérlet után, hogy Felder énekét rögzítsék, Irving Azoff menedzsert bízták meg, hogy menjen el Felderrel ebédelni, így távolítva őt el a keverőasztaltól, míg a hangját Don Henley utólag felvett énekével helyettesítették.

however, Felder said:"The colitas is a plant that grows in the desert that blooms at night,
azonban, mint Felder állította:„a colitas egy sivatagi növény, ami éjszaka virágzik, és egy ilyen átható,

Day in Hell" and the band remembered Bernie Leadon's childhood friend Don Felder, a guitarist who had jammed backstage with the band in 1972 when they opened for Yes in Boston.
így jutott eszükbe Bernie Leadon gyermekkori barátja Don Felder, aki már a színfalak mögött muzsikált(dzsemmelt) a bandával 1972-ben, amikor az előzenekar volt a Yes együttes koncertjén Bostonban.