FIGHTING FOR in Hungarian translation

• harcolni
• küzdeni
• küzdve
• fighting for
• harcoljon
• harcolnak
• küzdô

Examples of using Fighting for in English and their translations into Hungarian

Walter died fighting for people like you and me!
Walter a magunkfajta emberekért küzdve halt meg!

He wasted his time fighting for a lie.
Fölöslegesen vesztegette az idejét, hogy hazugságért harcoljon.

He said once they were the only causes worth fighting for.
Egyszer azt mondta ,ezek az egyetlen ügyek, amikért érdemes harcolni.

There is still so much in the world worth fighting for.
De még mindig oly sok mindenért érdemes küzdeni a világon.

Fandom is worth fighting for.
A fanomért megéri harcolni.

You know, Alex, I think I just-- I need to believe that there are people still worth fighting for.
Tudod, azt hiszem… hogy vannak emberek, akikért még érdemes harcolni.

Mulan's a girl worth fighting for.
Mulanért megéri harcolni.

But we are something worth fighting for, and I want to fight..
Megéri küzdenünk, és én küzdeni akarok.

Black Americans have to keep fighting for good art.
A fekete amerikaiaknak tovább kell küzdeniük a jó művészetért.

What you fighting for?
Te miért harcolsz?

I am fighting for my place.
Készen állok, hogy harcoljak a helyemért.

Fighting for whom?
És kiért harcol?

Maybe I'm not the one you should have been fighting for.
Talán nem értem kellett volna küzdened.

I have spent my entire adult life fighting for what I believe in.
Egész felnőtt életemet azzal töltöttem, hogy harcoltam azért, amiben hiszek.

Who you fighting for?
Te kivel küzdesz?

I'm not the only thing you're fighting for.
Nem csak értem küzdesz.

And that's what I'm fighting for.
És én ezért harcolok.

But you won't risk fighting for us!
De azt nem kockáztatod, hogy értünk harcolj.

The kid said that's what Levi was fighting for when he fell.
A kölyök szerint Levi ezért küzdött, mikor lezuhant.

Serena William is'fighting for women'?!
Serena Williams:“Itt vagyok, hogy harcoljak a nők jogaiért!”!