FIRST FEW in Hungarian translation

• első néhány
• az elsõ néhány
• az elsô pár

Examples of using First few in English and their translations into Hungarian

alert that he has been throughout the first few weeks of his life.
hogy élete első néhány hetében volt.

in the cup or an impurity in the water- anything that can help those first few water molecules form the seed bubble.
a víz szennyezõdésén történik meg- ott, ahol valami segít az elsõ néhány vízmolekulának a buborék kialakításában.

I can definitely see changes in the texture of my skin from just first few days of use.
Határozottan látom a bõr textúrájában bekövetkezett változásokat az elsõ néhány naptól kezdve.

potentially promote successful breastfeeding, because currently many mothers attempt to breastfeed but give up after the first few weeks.”.
mivel jelenleg nagyon sok édesanya ugyan megkísérli szoptatni a csecsemõjét, de az elsõ néhány hét után fel is adják.”.

It usually occurs at a defect in the cup or an impurity in the water--anything that can help those first few water molecules form the seed bubble.
Rendszerint a csésze egyik hibás helyén vagy a víz szennyezõdésén történik meg- ott, ahol valami segít az elsõ néhány vízmolekulának a buborék kialakításában.

The trip starts with a first few slides and jumps that are a warm up for the bigger ones to come further into the trip.
Az utazás néhány első diával és ugrással kezdődik, amelyek bemelegítik a nagyobbokat az útra.

It's also one of many first few paintings carried out in expessionism model the place the truth is blurred to give extra significance to feelings.
Ez egyben az expeszionizmus stílusában készített néhány első festmény közül, ahol a valóság elmosódott, hogy az érzelmek nagyobb jelentőséggel bírjanak.

They live their first few years as a program, growing and learning,
Programként élik le életük néhány első évét, növekednek,

It is also one of the first few paintings done in expessionism style where the reality is blurred to give more importance to emotions.
Ez egyben az expeszionizmus stílusában készített néhány első festmény közül, ahol a valóság elmosódott, hogy az érzelmek nagyobb jelentőséggel bírjanak.

I too was unable to participate in the first few votes today, due to access to Parliament being blocked.
Én sem tudtam részt venni a mai első néhány szavazáson, a Parlamentbe vezető út eltorlaszolása miatt.

Don't accept dinner dates for the first few dates because they are too long to spend with someone you don't know.
Ne fogadjon el vacsora időpontját az első néhány tizenegy óra, mert túl hosszú tölteni valakivel nem tudod.

We would also welcome it if your planning were not only to cover the first few months of 2009
Üdvözölnénk azt is, ha a tervezés nem csak 2009 első pár hónapjára vonatkozna, hanem mondjuk egy kétéves periódusra,

The first few folds do with a ruler,
Az első néhány kiszáll csinálni egy uralkodó,

For the first few years of his career, Park worked in the NWF as the Original Terminator,
Karrierje első pár évében Abyss az NWF-ben bunyózott mint Original Terminator,

During the first few months of 2014 a routine cervical smear test found abnormal pre-cancerous cells covering a third of her cervix.
A 2014 első néhány hónapjában egy rutin méhnyakkeltő teszt során kóros pre-rákos sejteket találtak, amelyek a méhszáj egyharmadát fedezték.

For the first few years of his career, Parks worked in the NWF as the Original Terminator,
Karrierje első pár évében Abyss az NWF-ben bunyózott mint Original Terminator,

The first few I can already do with a laptop which at the moment is portable enough for me. Ebooks though.
Az első néhány tudok már csinálni egy laptop, amely abban a pillanatban a hordozható elég nekem. Könyveket bár.

The first few dates provide a time when you
Az első néhány tizenegy óra nyújtani, amikor Ön

When my kids were born, first few weeks, I didn't-- i-i barely noticed if i was wearing pants.
Amikor a gyerekek születtek, az első pár hétben… azt se tudtam, hogy van-e rajtam gatya.

The first few days of hanging out with Natalie, all she did
Az első pár vele eltöltött napban Natalie csak arra várt,