FLOWERED in Hungarian translation

• virágos
• virágzott fel

Examples of using Flowered in English and their translations into Hungarian

Our Zamat Apartment House is located between the beautifully Szépkilátó lookouthill and the child-friendly, flowered beach.
A Zamat Apartmanházunk a gyönyörű fekvésű Szépkilátó és a gyermekbarát, virágos strand között helyezkedik el.

It is possible to use the large common terrace and flowered garden with grill and seating area.
Lehetőség van használni a nagy közös terasz és virágos kert grillel és ülősarokkal.

often- flowered or cage(it is about them, you can say,"merry colors").
gyakran- virágos vagy ketrec(ez róluk, akkor lehet mondani,"vidám színek").

Guests can also relax in the flowered pergola on the large terrace or in the Moroccan lounge.
A vendégek a nagy teraszon vagy a marokkói társalgóban lévő virágos pergolában is pihenhetnek.

Derived from a purple flowered plant, it is known to assist in nervous system disorders like insomnia,
Származó lila virágú növény, köztudott, hogy segítse idegrendszeri betegségek, mint az álmatlanság,

But the girl no reproach for the bedroom"flowered" in Provencal style
De a lány nem szemrehányás a hálószobában"kivirágzott" provance-i stílusban

The folk traditions of Hungary, which flowered for a thousand years in remote villages, are dying out
Az évezreden keresztül elzárt, távoli falvakban virágzó magyar néphagyományok ma már kihalófélben vannak,

In order to cyanosis flowered in July-August, the seeds have to sow in late winter in a warm room.
Annak érdekében, hogy cyanosis virágzott július-augusztusban, a magokat kell vetni a tél végén a meleg szobában.

To discover the origins of these people and their civilization that flowered long before Alexander's arrival David enters one of the least visited places on earth- the Wakhan Corridor.
Az aktuális rész ismertetője: Hogy kiderítse ezeknek az embereknek, és jóval a görögök előtt virágzó civilizációjuknak az eredetét, David felkeresi a világ egyik legkevésbé látogatott helyszínét, a Wakhan-folyosót.

overlook our large flowered park.
s a hatalmas, virágokkal tarkított parkra néznek.

which in 2002 was deservedly awarded the title of"Hungary's most flowered town" und in 2003 that of"Europe's flowered town".
színes virágok díszítik a települést, amely miatt méltán nyerte el a„Magyarország legvirágosabb városa” és az„Európa virágos városa” címet.

But Botta is still remembered as the first to disclose the remains of a culture that had flowered for almost two thousand years,
De Botta volt az, aki először hozta napvilágra egy kultúra maradványait, amely csaknem kétezer évig virágzott és több mint két és fél évezredig pihent mindenki elől elrejtve,

slightly flowered 12 small violet flowers 2 tb of vegetable oil 1 tbsp white wine vinegar
kissé virágos 12 kis lila virág 2 evőkanál növényi olaj 1 evőkanál fehérbor-ecet vagy fehér balzsamos ecet Bors,

to the formation of plaza creations, which is attested by the results of the Flowered Hungary movement, so in 1995 the settlement got the prize for the Flowered Hungary, while in 2002 it won the title of Hungary's floweriest cities.
köztéri alkotások létrehozására, melyet a Virágos Magyarország mozgalomban elért eredmények is tanúsítanak, így 1995-ben a Virágos Magyarországért nagydíját kapta a település, míg 2002-ben elnyerte Magyarország legvirágosabb városa címet.

Some photos of the shop and the flowers, videos, how the bouquets are made.
Néhány fotó az üzletről és a virágokról, videó, hogyan készülnek a virágcsokrok.

Being married, you will finally abandon that life dedicated to flowers and your lover.
Megnősülve végre elhagyod majd ezt a virágoknak és a szeretődnek szentelt életet.

Flowers have the most beautiful of cycles… seed, rebirth, seed, rebirth.
A virágoknak vannak a legszebb ciklusai: mag, újjászületés, mag, újjászületés.

Valentine's Day isn't just about cards, flowers and romantic dinners.
A nőnap ma már nemcsak a virágokról, a bonbonokról és a romantikus vacsorákról szól.

We spray perfume on flowers'cause flowers don't smell good enough.
A virágokra fújjuk, mert nincs elég jó illatuk.

And he told me about the flowers that he… brought to the gravesite every year.
És beszélt nekem a virágokról amiket… vitt a sírhoz minden évben.