FOR A PARTICULAR PURPOSE in Hungarian translation

• egy adott célra
• egy bizonyos célra
• meghatározott célból
• egy konkrét célnak
• meghatározott rendeltetésre

Examples of using For a particular purpose in English and their translations into Hungarian

merchantability, or fitness for a particular purpose.
értékesíthetőségére vagy adott célra való megfelelőségére.

any other person receiving it may determine its interest for a particular purpose before using it.
hogy azok felhasználása előtt Ön és bármely más, azt fogadó személy meghatározza egy adott célra vonatkozó érdeklődését.

you withdraw consent for us to use your personal data for a particular purpose we may continue to process your personal data for other purposes where we have a legal right to do so.
ha visszavonja a személyes adatainak egy adott célra történő felhasználásához részünkre adott hozzájárulását, személyes adatait továbbra is olyan egyéb célokra, amelyek tekintetében jogunk van erre.

conditions of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
korlátozás nélkül ideértve az értékesíthetőségre, az egy adott célra való alkalmasságra és a jogsértéstől való mentességre vonatkozó bármely vélelmezett garanciát és feltételt.

excepting that place which, in the days of His Manifestations, He doth appoint for a particular purpose.
melyet Ő Megnyilvánulásainak napjaiban egy bizonyos célra kijelöl. Miként kinyilatkoztatta:„Istené Napkelet és Napnyugat.

When an object is strongly charged with magnetism for a particular purpose by a competent person,
Amikor egy hozzáértő ember egy tárgyat meghatározott célból erősen feltölt magnetizmussal,

fitness for a particular purpose or non-infringement of the rights of third parties. GetaMap.
fitness egy adott célra, vagy nem jogsértés jogainak harmadik fél számára. hu. GetaMap.

not limited to implied warranties for merchantability, fitness for a particular purpose or non infringement.
garancia nélkül biztosítjuk, beleértve többek között a kereskedelmi forgalomba hozhatóságra, egy bizonyos célra való alkalmasságra és a nem jogsértő jellegre vonatkozó beleértett garanciákat is.

European technical approval" means a favourable technical assessment of the fitness for use of a product for a particular purpose, based on the fulfilment of the essential requirements for building works, by means of
Európai műszaki tanúsítvány”: valamely termék meghatározott rendeltetésre való alkalmasságának kedvező műszaki elbírálása, amely az építési beruházási munkákra vonatkozó alapvető követelményeknek a termék belső tulajdonságai

fitness, for a particular purpose, freedom from computer viruses
megfelelő minőség, egy adott célra való alkalmasság,

European technical approval' means a favourable technical assessment of the fitness for use of a product for a particular purpose, based on the fulfilment of the essential requirements for building works, by means of
Európai műszaki tanúsítvány": valamely termék meghatározott rendeltetésre való alkalmasságának kedvező műszaki elbírálása, amely az építési beruházási munkákra vonatkozó alapvető követelményeknek a termék belső tulajdonságai

implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, or non-infringement to the maximum extent permitted by law.
nem kizárólagosan ideértve a kielégítő minőségre, egy adott célra való használhatóságra vagy a visszaélésmentességre vonatkozó vélelmezett garanciaigényt.

As regards the Structural Funds, the situation is as follows: What is important is not only the level of resources for a particular purpose within the Structural Funds,
Ami a strukturális alapokat illeti, a helyzet a következő: ami fontos, az nemcsak a strukturális alapokon belül egy adott célra elkülönített források szintje,

fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
fitness egy adott célra, vagy nem a szellemi tulajdon megsértése vagy egyéb jogsértés.

fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
fitness egy adott célra, vagy nem a szellemi tulajdon megsértése vagy egyéb jogsértés.

including the warranties of merchantability and fitness for a particular purpose with respect to documents available from this website.
információk tekintetében, beleértve azok egy adott célra való alkalmasságát vagy kereskedelmi értékük garanciáját is.

fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property
feltételeket az eladhatóságra, egy adott célra vagy a szellemi tulajdon megsértése

non-infringement of third parties rights and fitness for a particular purpose.
nem jogsértő a harmadik felek jogait és fitness egy adott célra.

fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance,
fitness egy adott célra, nem jogsértés,

in the market environment, the provisions for limiting the use of the object for a particular purpose, etc.
a korlátozó intézkedéseket a használata az objektum egy adott célra, stb.