FOR THE EXPRESSION in Hungarian translation

• kifejezésére
• expressziójához
• kifejezése
• kifejezéséhez

Examples of using For the expression in English and their translations into Hungarian

That body is then its vehicle for the expression of the manasic aspect of itself on that plane.
S ez a test az eszköze a manasztikus aspektus kifejezésének ezen a síkon.

However, there is one brand, for the expression of beauty products which do not even need words- just look at the original….
Azonban van egy márka, a kifejezés a kozmetikai termékek, amelyek nem is kell szót- csak nézd meg az eredeti ruha, fürdőruha és a fehérneműt.

If the owner is stupid(sorry for the expression), then his dog will be like that… Answer 20.
Ha a tulajdonos tompa(elnézést a kifejezésért), és a kutya, akkor ez lenne… Válasz №20.

the night will be set up in any periods of his in him(excuse me for the expression).
az éjszaka bármely időszakában fel fog állni(elnézést a kifejezésért).

Composition is the art of arranging in a decorative manner the various elements at the painter's disposal for the expression of his feelings.".
A kompozíció a festő rendelkezésére álló, az érzelmek kifejezését szolgáló különböző elemeknek a dekoratív elrendezése.”.

politicians from prosecution and conviction for the expression of non-violent opinion.
a politikusok véleményük erőszakmentes kifejezése miatt ne kerüljenek büntetőeljárás alá és ne ítéljék el őket.

But we know that God treats us as children; and there is the same reason for the expression as for the thing itself.
Tudjuk azonban, hogy Isten a gyermekeiként kezel minket, s ugyanaz az oka a kifejezésnek, mint magának a dolognak.

For the expression of the internal functions and the aesthetics of change,
A változás esztétikájára és a belső funkció kifejezésére több alternatív megoldást

the great Hungarian plains, Hódmezővásárhely, and, above all, Szabadka/Subotica, which used the motifs of the“Hungarian Art Nouveau”, devised by the architects of Budapest, for the expression of their identification with the Hungarian nation.
mindenekelőtt Szabadka lenyűgöző zsinagógái, amelyekben a budapesti építészek által megalkotott„magyaros szecesszió” motívumait alkalmazták az őket befogadó magyar nemzettel való azonosulás kifejezésére.

as well as for the expression and communication of content via media platforms, since these constitute essential checks on power;
a tartalmak médiaplatformokon keresztüli kifejezéséhez és kommunikációjához, mivel ezek a hatalom alapvető jelentőségű ellenőrzését jelentik;

A bishop of the Anglican Church in Kenya declared that,“Although monogamy may be ideal for the expression of love between husband and wife, the church should consider that in certain cultures
A kenyai Anglikán egyház püspöke kijelentette, hogy„habár a monogámia lenne az ideális egy férj és feleség közötti szeretet kifejezésére, az egyháznak figyelembe kell vennie azt,

with the structure of languages for the expression of algorithms, and with the design of algorithms for the solution of practical problems.
a szerkezet a nyelveken expresszióját algoritmusok, és a design algoritmusok a megoldás a gyakorlati problémákat.

individual product category where the exclusive use of the HS nomenclature does not allow for the expression of substantial transformation, the Technical Committee.
egyedi termékkategória vonatkozásában, amelyre nézve a HS nómenklatúra kizárólagos használata nem teszi lehetővé a lényeges átalakítás kifejezését.

Whereas it is necessary to revise once more the dosage method used at present, in order to state precisely the operating procedure for preparing the sample and to define the rules for the expression of the results;
Mivel a minták előkészítésére vonatkozó eljárás pontos meghatározása és az eredmények kifejezési szabályainak megállapítása érdekében újra felül kell vizsgálni a jelenleg alkalmazott meghatározási módszert;

the verbal structures of language for the expression of time comes up against its limits when it endeavours to describe the temporality of the photograph.
hogy a jelelmélet és az idõ kifejezésére szolgáló nyelvi igei szerkezet önnön határaihoz érkezik a fénykép temporalitásának leírásában.

other shape, for the expression of all possible emotions are increasingly wedged into the messages of controversy.
ő elkezdett smiley és más alakú, a kifejezés a minden lehetséges érzések egyre ékelődött az üzeneteket a vitát.

in all ages, been distinguished by this peculiar feature, that they who believed it were few; for the expression- you receive not- belongs to the greater number,
hogy Isten Ígéjét minden korban ez a sajátos jellemző különböztette meg, mert a kifejezés- el nem fogadjátok- nagyobb számú emberre,

Art is also a medium for the expression of truth.
A művészet is az igazság kifejezésére szolgál.

This self-extracting file contains the EPSON TWAIN driver v2.10A for the Expression 800.
Ez az önkicsomagoló fájl tartalmazza az Epson TWAIN illesztőprogramot v2.10A az Expression 800.

Are you searching for the expression“heat engine”?
Keresik a“norvég fűtés” kifejezést?