FREQUENCY OF ADMINISTRATION in Hungarian translation

• az alkalmazás gyakorisága
• az adagolás gyakorisága
• a beadás gyakorisága
• az alkalmazás gyakoriságát
• gyakoribb adagolásra
• adagolási gyakorisága

Examples of using Frequency of administration in English and their translations into Hungarian

The amount to be administered and the frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case(see section 5.2).
A beadandó mennyiséget és az alkalmazás gyakoriságát mindig az egyedi esetben megfigyelt klinikai hatékonyságra való tekintettel kell meghatározni(lásd 5.2 pont).

The amount to be administered and the frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case.
A beadandó mennyiséget és az alkalmazás gyakoriságát mindig az egyedi esetben megfigyelt klinikai hatékonyságra való tekintettel kell meghatározni.

The amount to be administered and the frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case.
A beadandó mennyiséget és az alkalmazás gyakoriságát mindig az egyéni eset klinikai hatásosságát figyelembe véve kell meghatározni.

The amount to be administered and the frequency of administration should always be targeted to the clinical effectiveness required in the individual case.
Az alkalmazandó mennyiséget és az alkalmazás gyakoriságát mindig az adott esetben szükséges klinikai hatékonyságot megcélozva kell meghatározni.

The appearance and degree of severity of undesirable effects depends on the dosage level and the frequency of administration.
A mellékhatások súlyosságának megjelenése és foka az adag nagyságától és az alkalmazás gyakoriságától függ.

It is recommended that you adhere to the dose level and frequency of administration as recommended by your doctor.
Ajánlott, hogy pontosan tartsa be az orvos által előírt adagot és az adagolás gyakoriságát.

Your doctor may change the dose and/or frequency of administration depending on the results of your blood tests, your general condition and the occurence of certain side effects.
Kezelőorvosa a vérvizsgálatok eredményeitől, az Ön általános állapotától és bizonyos mellékhatások előfordulásától függően változtathat az adagon és/vagy az adagolás gyakoriságán.

The initial dose of corticosteroids and the frequency of administration depend on the severity of the disease
A kortikoszteroidok kezdeti dózisa és alkalmazásuk gyakorisága a betegség súlyosságától

The dose and frequency of administration of Fertavid depend on its use(see above)
A Fertavid adagja és beadásának gyakorisága az alkalmazás céljától(lásd fent)

The dose and frequency of administration of Puregon depend on its use(see above)
A Puregon dózisa és beadásának gyakorisága az alkalmazás céljától(lásd fent)

If the frequency of administration is changed, haemoglobin level should be monitored closely and dose adjustments may be necessary.
Az adagolási gyakoriság megváltoztatásakor a hemoglobinszintet gondosan ellenőrizni kell, és szükségessé válhat a dózis módosítása is.

The dosage and frequency of administration of Puregon depend on its use(see above)
A Puregon dózisa és beadásának gyakorisága alkalmazásának céljától(lásd fent)

reduce the frequency of administration of the drug or to cancel it.
csökkentse a gyógyszer adagolásának gyakoriságát, vagy törölje azt.

you may not maintain adequate haemoglobin levels and you may require an increase in Abseamed dose or frequency of administration.
hogy nem sikerül fenntartani a megfelelő hemoglobinértéket, és az Abseamed adagjának emelésére vagy gyakoribb adagolásra lehet szükség.

you may not maintain adequate haemoglobin levels and you may require an increase in Epoetin alfa HEXAL dose or frequency of administration.
hogy nem sikerül fenntartani a megfelelő hemoglobinértéket, és az Epoetin alfa HEXAL adagjának emelésére vagy gyakoribb adagolásra lehet szükség.

In particular, reference is made to doses of medication to be taken, the frequency of administration and the time at which the medication needs to be taken(e.g. in relation to meals
Nevezetesen ez a szedendő gyógyszerek adagját, az alkalmazás gyakoriságát, és azt az időpontot jelenti, amikor a gyógyszert be kell venni(például étkezésekkel együtt

dosage selection, frequency of administration and combination of drugs.
a dózis kiválasztásán, a beadás gyakoriságán és a gyógyszerek kombinációján.

adequate haemoglobin levels and you may require an increase in Retacrit dose or frequency of administration.
fenntartani a megfelelő hemoglobinszintet, és Önnél vagy a Retacrit adagját vagy az alkalmazások gyakoriságát kell növelni.

Frequency of administration and duration of treatment depend on your disease.
Az infúziók beadása között eltelt idő és a kezelés időtartama az Ön betegségétől függ.

Category of patients Dosage and frequency of administration A course of treatment Mode of administration..
A betegek kategóriája Adagolás és az alkalmazás gyakorisága A kezelés folyamata Az adagolás módja.