ADMINISTRATION in Hungarian translation

• administration
• adminisztráció
• a közigazgatás
• igazgatás
• ügyintézés
• kormány
• hivatal
• igazgatóság
• adminisztratív
• a kormányzat
• beadása
• alkalmazása
• adagolása
• adása
• kezelése

Examples of using Administration in English and their translations into Hungarian

The National Oceanic and Atmospheric Administration oversee the area,
A Nemzeti Óceáni és Légköri Igazgatóság felügyeli a területet,

These arrangements shall include a notification system or administration procedures concerning minor variations and define precisely the concept of"a minor variation".
Ezen intézkedések a kisebb módosításokkal kapcsolatban magukban foglalnak egy értesítési rendszert vagy adminisztratív eljárást is, és pontosan meghatározzák a"kisebb módosítás" fogalmát.

Keep in mind that the U.S. Food and Drug Administration(FDA) regulates supplements,
Tartsuk szem előtt, hogy az Amerikai Egyesült Államok Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal(FDA) szabályozza kiegészítők,

AVEMAR(a new benzoquinone-containing natural product) administration interferes with the Th2 response in experimental SLE
AVEMAR(egy új benzokinon tartalmú természetes készítmény) adagolása befolyásolja a Th2 választ kísérletes SLE-ben

The administration reserves the right at any time to change the design of the website,
A kormány fenntartja a jogot, hogy bármikor módosítsa a design a honlap,

According to the previous notice of the National Certification and Accreditation Administration, the three new requirements for electric bikes are as follows.
A Nemzeti Tanúsítási és Akkreditációs Igazgatóság korábbi értesítése szerint az elektromos kerékpárokra vonatkozó három új követelmény a következő.

office administration and financial procedures relevant to veterinary practice, veterinary medical terminology
irodai adminisztratív és pénzügyi eljárások megfelelő állatorvosi gyakorlatban állatorvosi terminológiát

What is puzzling is that The Administration is not hastening to demonstrate conclusively that there is no cause for concern for Our Gold Treasure if indeed it is in a position to do so.- Edith Roosevelt.
De az elgondolkodtató, hogy a Kormányzat nem igyekszik meggyőzően bizonyítani, hogy nincs ok aranykincsük miatt aggódni- ha egyáltalán abban a helyzetben van, hogy megteheti."-- Edith Roosevelt.

The biggest was the announcement by the US Energy Information Administration that US shale oil reserves were only about 30% of what was previously talked about.
A legnagyobb az Amerikai Energia Információs Hivatal bejelentése volt, hogy az amerikai palaolaj tartalék csak mindössze körülbelül 30%, amiről korábban már beszéltünk.

In animal studies, administration of several types of known carcinogenic nitrosamines in animals produced genetic mutations and chromosomal abnormalities, according to the IPCS.
Állatkísérletekben az állatokban számos ismert rákkeltő nitrózamin adagolása genetikai mutációt és kromoszomális rendellenességeket eredményezett az IPCS szerint.

This MS Health Administration- Organizational Development
Ez az MS Egészségügyi Igazgatóság- a Szervezeti Fejlesztési

the White House, the administration, the President himself, seems to be disconnected from the mainstream of America.”.
a Fehér Ház, a kormányzat és maga az elnök elszakadt az amerikai főáramtól”- jelentette ki.

The marketing, administration, the research and development department as well as the technology center are brought together for the first time.
A marketing-, adminisztratív, kutatási és fejlesztési osztályt, valamint a technológiai központot első ízben egyesítik.

While the Food and Drug Administration has not officially verified the side effects of witch hazel,
Míg az Élelmiszer- és Gyógyszerészeti Hivatal nem hivatalosan ellenőrizte a boszorkány mogyoró mellékhatásainak hatását,

is a‘211' national universities under administration of the Ministry of Educat….
egy„211” nemzeti egyetem alatt adagolása az Oktatási Minisztérium.

The Bachelor of Applied Science in Technology Administration program is designed for the student who has completed an Associate of Applied Science degree in a technical a….
A Bachelor of Applied Science Technológia Igazgatóság program célja, hogy a hallgató, aki befejezte egy Associate of Applied Science fokozat egy műszaki területen.

Any indication that this administration is using its power to weaken media organizations it doesn't like would be a profoundly disturbing development," Franken said.
Minden arra utaló jel, hogy a kormányzat felhasználná hatalmát a neki nem tetsző médiumok gyöngítésére, nagyon aggasztó fejlemény lenne”- nyilatkozta a szenátor.

Safety in American warehouses is regulated by a series of standards from the Occupational Safety and Health Administration, commonly known as OHSA.
Az amerikai raktárak biztonságát a munkahelyi biztonsági és egészségügyi hivatal számos szabványa szabályozza, amelyet ohsa néven ismertek.

the National Accreditation Committee in regards to management, finance and accounting, administration and law programs.
kapott egy különleges megkülönböztetést a Nemzeti Akkreditációs Bizottság tekintetében irányítási, adminisztratív és jogi programokat.

indicating that the administration of IG has no influence on the replication of the YF vaccine virus.
hogy az IG adagolása nincs hatással a sárgaláz vakcina vírus replikációjára.