IDARE in English translation

• handle
• manage
• run
• do
• cover
• administration
• management
• get
• administrative
• fine
• conduct
• control
• manipulate
• supervise
• governance

Examples of using Idare in Turkish and their translations into English

Yoklamada beni idare edebilirseniz birkaç günlük yol almış olurum.
I could be gone for days. If you would cover for me at roll call.

Bayanlar ve baylar… idare bu fiyasko için özür diliyor.
Ladies and gentlemen, for the fiasco that you have just observed. the management wishes to apologize.

Aslında sınavıma çalışmam için evde olmam gerekiyor, idare hukuku.
Actually I had to study for my exam: administrative law.

görüşmeyi ben idare edebilirim.
I could conduct the interview.

Çocuklar tatilde.- Sensiz bir hafta idare edebilir.
Kids are on holiday. She can do without you for a week.

Evet… sıçtık. Bu kulübü kendi başına idare edemezsin.
You cannot run this club on your own. Shit. Aye.

Ben idare ederim.
I will be fine on my own.

Madencileri daha fazla idare edemem, toparlanmak için acele ediyorlar.
I can't control the miners much longer, they're rounding up hotheads.

Şimdiden onsuz idare edebiliyorum. İnanın.
Believe me. I can already get by without him.

Tamam, idare ederim. Pazartesi vereceğim.
Due on Monday. Okay, I will cover for you.

Leland idare değişikliğinden pek memnun… değil galiba.- Evet.
Yeah. I think Leland isn't so happy about the shift in management.

devletin yerel idare yetkilileridir.
are local state administrative authorities.

O da senin'' doğru idare'' tanımına bağlı.
Well, it depends on your definition of right conduct.

Kuyruk gibi değil ama umarım idare eder.
Boki! Well, it's not the Tail, but I hope it will do.

Ama beni idare edebileceğini düşünüyorsun.
But you think you can manipulate me.

Kendini idare yok.
No self control.

Bu idare eder.
This will be fine.

Tamam, idare ederim. Pazartesi vereceğim.
Okay, I will cover for you. Due on Monday.

Kendim idare edebilirim.
I can get by myself.

Görevi mahkemeleri takip etmek ve duruşmaları idare etmekti.
His job was to oversee the running of the courts and the conduct of trials.