ELECTRONIC ADMINISTRATION in Hungarian translation

• az elektronikus ügyintézés
• a elektronikus ügyintézési
• az elektronikus közigazgatás
• az elektronikus ügyintézéssel
• az elektronikus ügyintézést
• elektronikus ügyindítás
• elektronikus adminisztrációs

Examples of using Electronic administration in English and their translations into Hungarian

In line with the Act on Electronic Administration, the new acts make the option of electronic administration comprehensive.
Az új törvényi rendelkezések az elektronikus ügyintézésről szóló törvénnyel összhangban teljes körűvé teszik az elektronikus ügyintézés lehetőségét.

The aim of the portal system is to provide the IT infrastructure for the operation of the Electronic Administration Supervision.
A portálrendszer célja az Elektronikus Ügyintézési Felügyelet működéséhez szükséges informatikai infrastruktúra biztosítása.

It is a web-based electronic administration system, in which all administrative steps can be adjusted,
Olyan web-alapú, elektronikus ügyintézést támogató rendszer, amelyben beállíthatók az egyes ügyintézési lépések,

DotRoll brought domain name ordering to a new level by introducing fully electronic administration, including the. hu domains.
A DotRoll új szintre vitte a domainek megrendelését a teljesen elektronikus ügyintézéssel. hu domainek esetében is.

The forms are available on the electronic administration surface of HIPO's website WEB they can be downloaded,
Az űrlapok az SZTNH honlapjának elektronikus ügyintézési felületén WEB elérhetők, onnan letölthetők, kitölthetők

Standard electronic administration of these documents can decrease these expenses to a portion, which enormously expands the intensity of supply chains.
A dokumentumok szabványos elektronikus kezelése e költségeket töredékükre csökkenthetik, ezért a beszállítói láncok versenyképességét nagymértékben megnövelik.

As of September 6, 2017, the Student Loan Center will be able to sign a contract based on regulated electronic administration services with electronic signature.
Szeptember 6-tól elérhető lesz a Diákhitel Központ szabályozott elektronikus ügyintézési szolgáltatásokon alapuló(SZEÜSZ) elektronikus aláírással történő szerződéskötése.

services needed to fulfil secure and convenient electronic administration.
szolgáltatás elérhető, amely szükséges a kényelmes, biztonságos elektronikus ügyintézés megvalósításához.

Accordingly, electronic administration, which is to be extended broadly in the future to business organizations, and communication is expected
Ennek megfelelően a későbbiekben a gazdálkodó szervezetek részére széles körben kiterjesztésre kerülő elektronikus ügyintézés és kommunikáció várhatóan lényegesen hatékonyabbá,

services needed to fulfil secure and convenient electronic administration.
szolgáltatás elérhető, amely szükséges a kényelmes, biztonságos elektronikus ügyintézés megvalósításához.

later- the implementation of the new electronic services will enable the electronic administration of higher education enrolment, driving licence requests and address change registration"- detailed Mr.
majd későbbi bevezetése után mód lesz a főiskolai jelentkezések, a jogosítványigénylések, valamint a lakcímváltozások bejelentésének elektronikus intézésére.

Ensure that the conditions for electronic communication and electronic administration are made available in compliance with the provisions in force on 31 March 2012, insofar as compliance with the relevant provisions of this Act is provided for.
Az elektronikus kapcsolattartás, illetve az elektronikus ügyintézés lehetőségét a 2012. március 31-én hatályos szabályoknak megfelelően biztosítani, mindaddig, amíg az e törvénynek való megfelelést nem biztosítják.

unincorporated business association to the authority or the client, for the purposes of electronic administration services, received or supplied;
jogi személyiség nélküli szervezet által a hatóság vagy az ügyfél számára az elektronikus ügyintézés megvalósítása vagy használata érdekében ingyenesen vagy ellenérték fejében nyújtott, információs társadalommal összefüggő szolgáltatás.

(3) Where an authority uses regulated electronic administration services by means other than direct access,
(3) A szabályozott elektronikus ügyintézési szolgáltatás hatóság általi, nem közvetlen adathozzáféréssel történő igénybevétele során

In particular, the Court rejected the argument that the principle of proportionality had been infringed since the EU legislature had not taken account of its particular situation as a Member State advanced in electronic administration.
A Bíróság elutasította azt az érvet, mely szerint megsértették az arányosság elvét, mivel az uniós jogalkotó nem vette figyelembe, hogy az elektronikus közigazgatás területén fejlett tagállamként különleges helyzetben van.

Electronic administration format- the System can generate SDTM tables defined by FDA. Mythos is FDA
Elektronikus adminisztrációs formátum- az adatokból az FDA által meghatározott SDTM táblázatok készíthetők A rendszer FDA és EMEA kompatibilis

(4) The regulated provider of electronic administration services shall notify the termination of the business of service activities to the Inspectorate at least sixty days before the date of termination, and shall publish it according to the rules on electronic information services.
(4) A szabályozott elektronikus ügyintézési szolgáltató köteles a Felügyelet részére a szolgáltatás nyújtásának megszüntetése előtt legalább 60 nappal a szolgáltatás nyújtásának befejezését bejelenteni és azt az elektronikus tájékoztatás szabályai szerint közzétenni.

(5) The Inspectorate shall monitor as to whether the regulated electronic administration services are provided in due compliance with the relevant legislation, and with the documents submitted with the notification or in support of the authorization.
(5) A Felügyelet ellenőrzi, hogy a szabályozott elektronikus ügyintézési szolgáltatás nyújtása megfelel-e a jogszabályoknak, valamint a bejelentésben benyújtott vagy az engedély kiadásának alapjául szolgáló dokumentumoknak.

because the legal entities defined in the law will only be able to contact the organizations providing electronic administration from 1 January.
mert a jogszabályban meghatározott gazdálkodó társaságok január 1-jétől csak ezen keresztül tarthatnak kapcsolatot az elektronikus ügyintézést biztosító szervezetekkel.

(9b)* The organization delegated by law to provide mandatory regulated electronic administration services on behalf of the State shall provide the service for which it is delegated at the latest from 1 July 2014,
(9b)* Az állam által kötelezően biztosítandó szabályozott elektronikus ügyintézési szolgáltatások nyújtására jogszabályban kijelölt szervezetnek a kijelölés szerinti szolgáltatást, ha jogszabály másképp nem rendelkezik, legkésőbb 2014.