FROM OVERHEATING in Hungarian translation

• a túlmelegedéstől
• túlhevülését
• a túlmelegedés
• a túlmelegedést
• túlmelegedett

Examples of using From overheating in English and their translations into Hungarian

protection of the motor from overheating.
védelem a motor túlmelegedését.

This protects the server from overheating, electrostatic effects
Ez védi a kiszolgálókat a túlmelegedéstől, az elektrosztatikus hatásoktól

To protect the soil from overheating and to close the bottom of the shoots of Clematis'incite' annuals.
Hogy megvédje a talajt a túlmelegedéstől, és csukja be az alsó a hajtások a Clematis"ösztönöz" egynyári.

The strakes provided cool air to the rear-mounted side radiators, thus keeping the engine from overheating.
A hevederek hideg levegőt biztosítottak a hátsó oldalra szerelt radiátorok számára, így a motor túlmelegedett.

home flowers from overheating, but at the same time maintains normal conditions for the life of fish.
otthoni virágokat a túlmelegedéstől, de ugyanakkor fenntartja a halak életének szokásos körülményeit.

Helps minimize damage from overheating, and catch irregularities in advance by practicing proper temperature management.
Segíti a túlmelegedés okozta károk minimalizálását és a szabálytalanságok előrehaladását a megfelelő hőmérsékletkezelés gyakorlásával.

KS provided the following story about a customer that tried XADO in a last ditch effort to prevent a rear axle from overheating.
városból hozta az alábbi történetet egy ügyfélről, aki utolsó próbálkozásként XADO-val kísérelte meg megvédeni a hátsó tengelyt a túlmelegedéstől.

because of their support clean water and protect it from overheating in summer.
mert a támogatást a tiszta víz és a túlmelegedés elkerülése nyáron.

protecting the motor from overheating, low water cut-off.
védi a motort a túlmelegedéstől, alacsony víz cut-off.

It was important to prevent the LED from overheating to ensure proper lifetime and operating temperature of the LEDs.
A LED-ek élettartama és optimális működési tartománya miatt fontos volt a túlmelegedés elkerülése.

the cold shower- you, from overheating and caustic smoke.
egy hideg zuhany- ha a túlmelegedéstől és maró füst.

of a short circuit to protect the installation or house from overheating and possibly catching fire.
így védve a berendezést vagy az épületet a túlmelegedéstől és az esetleges tűztől.

protects the engine from overheating is very similar in viscosity to water.
védik a motorokat a túlmelegedéstől, nagyon hasonlítanak viszkozitásukban a vízhez.

protecting the motor from overheating.
védi a motort a túlmelegedéstől.

The antifreeze protects the engine from freezing in cold weather, as well as from overheating in warm weather and corrosion.
A fagyálló megvédi a motort a fagyástól hideg időben, valamint a túlmelegedéstől meleg időben, valamint a korróziótól is.

it protects the body from overheating.
védi a szervezetet a túlmelegedéstől.

To protect the magnetron from overheating, as well as the grill, which some models of microwave ovens are equipped with,
A magnetron túlmelegedés elleni védelmére, valamint a mikrohullámú sütő néhány modelljével felszerelt grillre speciális eszközök,

No one thought that from overheating, a woman in labor could open up bleeding,
Senki sem gondolta, hogy a túlmelegedés miatt a szülõben lévõ nő vérzést nyithat meg,

The most important method of protecting the room from overheating is ventilation,
A helyiség túlmelegedés elleni védelmének legfontosabb módja a szellőztetés, ezért nem ajánlott

To prevent the ball from overheating, a coolant gas is piped into the ball just before it is attached to the pole.
Hogy a labda túlmelegedését megakadályozzák, hűtőfolydékként gázzal töltik fel a labdát mielőtt csatlakoztatnák a pólusokat.