Examples of using German physicist in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Functional diagnostics using the rays discovered by Wilhelm Conrad Roentgen, the world-famous German physicist, is based on the ability of a special apparatus to generate this radiation.
A világhírű német fizikus Wilhelm Conrad röntgensugárzásait használó funkcionális diagnosztika egy speciális berendezés képességén alapul, hogy ezt when German physicist George Lichtenberg discovered that a glow appeared around any object placed in a strong electrical field.
amikor a német fizikus, George Lichtenberg felfedezte, hogy izzó fény jelenik meg bármilyen tárgy körül, amit erős elektromos mezőbe helyeznek.Werner Heisenberg was a German Physicist who was one of the most important pioneers of quantum mechanics and won a Nobel Prize in 1932.
Werner Heisenberg volt egy német fizikus, aki a kvantummechanika egyik legfontosabb úttörője volt és 1932-ben Nobel-díjat nyert.In 2006, German physicist Bernard Haisch,
Ban a német fizikus Bernard Haisch,Heinrich Hertz(February 22, 1857- January 1, 1894), the German physicist, was the first to demonstrate the electromagnetic wave.
Heinrich Hertz(1857. február 22.- 1894 január 1.) az a német fizikus volt, aki elsőnek demonstrálta az elektromágneses hullámot.At one point, he went into enemy territory to attend a lecture by Nobel Prize-winning German physicist Werner Heisenberg.
Egyszerre ellenséges területre ment, hogy részt vegyen a Nobel-díjas német fizikus Werner Heisenberg előadásában.In 1873, German physicist Ernst Abbe deduced that conventional optical microscopes cannot distinguish objects that are closer together than about 200 nanometres- roughly half the shortest wavelength of visible light.
Ernst Abbe német fizikus 1873-ban arra a következtetésre jutott, hogy az optikai mikroszkópok(akkor még csak olyanok voltak) maximális feloldóképességének a látható fény hullámhossza elvi határt szab: fénymikroszkóppal a kb. 200 nanométernél- nagyjából a legrövidebb látható fényhullám hullámhosszának felénél- közelebb lévő objektumokat nem lehetséges elkülöníteni.This principle, developed by German physicist Werner Heisenberg, states that contrary to our intuition, vacuum is not empty
A Werner Heisenberg német fizikus által megfogalmazott elv szerint- az intuíciónkkal ellentétes módon- valójában a tökéletes vákuum sem üres,26-year-old German physicist(then a Bern patent clerk)
26 éves német fizikus(akkoriban berni szabadalmi hivatalnok)The German physicist Daniel Gabriel Fahrenheit in 1700- 30 produced accurate mercury thermometers calibrated to a standard scale that ranged from 32°,
Daniel Gabriel Fahrenheit német fizikus 1700 és 1730 között pontos higanyos hőmérőket készített, melyeket egy szabványos skála alapján a 32°-os olvadó jégProminent German physicist Max Planck said: Anybody who has been seriously
Copernicus, Galileo, the German physicists.
Kopernikusz, Galilei, vagy akár a német fizikusokhoz.notably among some German physicists, who later started the Deutsche Physik(German Physics) movement.
nevezetesen a német fizikusok körében, akik később indítanák notably among German physicists, who later started the Deutsche Physik movement.
nevezetesen a német fizikusok körében, akik később indítanák notably among German physicists, who would later start the Deutsche Physik(German Physics) movementHentschel& Hentschel 1996, p.
nevezetesen a német fizikusok körében, akik később indítanák After the war, Heisenberg and other German physicists were taken by the British to Farm Hall,
A háború után Heisenberget és más német fizikusokat a britek Farm Hallba vitték,notably among German physicists, who would later start the Deutsche Physik(German Physics) movement.
nevezetesen a német fizikusok körében, akik később indítanák to blacklist politically those German physicists who taught them.
politikai feketelistára helyezni azokat a német fizikusokat, akik azokban hittek.to blacklist politically those German physicists who taught them(such as Werner Heisenberg).
politikai feketelistára helyezni azokat a német fizikusokat, akik hittek bennük.to blacklist politically those German physicists who taught them(such as Werner Heisenberg).
politikai feketelistára helyezni azokat a német fizikusokat, akik azokban hittek, így Werner Heisenberget is.
