GLIDES in Hungarian translation

• siklik
• csúszik

Examples of using Glides in English and their translations into Hungarian

the lightweight AirBeat Spinner glides effortlessly on 4 double wheels.
nagyméretű bőrönd opció, az AirBeat Spinner megerőltetés nélkül siklik a 4 dupla keréken.

This table comes with swivel casters for easy mobility and glides to keep table level and protect floors.
Ez a tábla jön-val önbeálló görgők a könnyű mobilitás, és tartani a tábla szintjére, és megvédje az emelet siklik.

from the deserted wharf the uncheered ship for Tarshish, all careening, glides to sea.
a kihalt rakpart the uncheered hajót Társis minden careening, siklik a tengerre.

the third boat floats and glides over the surface, getting into tight spaces.
a harmadik hajó úszók és siklik a felületen, egyre a szűk helyekre.

The Spomb floats once opened and glides effortlessly across the top of the water with no spinning
A Spomb egyszer felnyílik, és könnyedén elhalad a víz tetején, még a legerősebb

As the rose dance and glides with the scarf, the magician can allow the audience to check that there are no mechanisms that is behind the trick.
A rózsa-tánc és kúszik a kendő a bűvész lehetővé teszi a közönség, hogy ellenőrizze, hogy nincsenek olyan mechanizmusok, amely mögött a fogás.

pleasant to the touch and glides across the skin, which is useful for a toy as big as the Master.
kellemes tapintású, és átcsúszik a bőrön, ami olyan nagy játékhoz hasznos, mint a Mester.

because a hovercraft simply glides over road signs,
mert egy légpárnás egyszerűen átsiklik a táblákon, korlátokon,

bottom glides, side pockets
alsó talpakat, oldalsó zsebeket

the maid of honor, glides forward as a vision in pink.
mint egy rózsaszín látomás suhan előre.

bottom glides, side pockets
alsó talpakat, oldalsó zsebeket

a“blade” side contour that begins directly behind the front wheel and glides through the entire side of the body.
a„penge” oldalvonal, amely közvetlenül az első kerék mögött kezdődik, és végigsiklik az egész oldalfalon.

bottom glides, side pockets
alsó csúszókat, oldalsó zsebeket

with an intensive, stay-true color, glides on smoothly and resists fading and creasing.
valósághű színének köszönhetően simán felvihető, és ellenáll a kifakulásnak és a ráncosodásnak.

bottom glides, side pockets
alsó talpakat, oldalsó zsebeket

Though the skier glides skillfully across the snow-covered landscape, still he stumbles
Bár a síelő ügyesen siklik a hóval borított tájon,

The image of a runner who launches into a sprint with complete control or a swimmer who glides through the water with perfect efficiency are great analogies of the safety
Egy futó képe, amint teljes lendülettel elstartol, vagy egy úszóé, ahogy tökéletes hatékonysággal siklik a vízen, nagyszerűen jeleníti meg azt a biztonságot és tökéletes irányítást,

hind legs that serve as"wings" when the squirrel glides from tree to tree.
a hátsó lábak között"patkányoknak" neveznek, amelyek"szárnyaként" szolgálnak, amikor a mókus a fáról fa felé csúszik.

part of the whale's 100-foot long body glides above the water.
a bálna 100 láb hosszú teste a víz felett siklik.

ultra thin brush that glides over your skin with ease to deliver the perfect sweep, wing or line.
ahogyan finoman csúszik a bőrödön és könnyedén megformálod vele az ideális szemhéj vonalat.