GRIEG in Hungarian translation

• grieg

Examples of using Grieg in English and their translations into Hungarian

Grieg: Peace of the Woods, op.
Grieg: Az erdők békéje, op.

Known and less-known works by Grieg….
Ismert és kevésbé ismert darabok Griegtől….

Grieg: Fourteen easy pieces for children's string….
Grieg: Tizennégy könnyű darab….

Grieg: Fourteen easy pieces for children's string….
Grieg: Tizennégy könnyű darab… Vonószenekar.

Grieg: Fourteen easy pieces for children's string orchestra(first position).
Grieg: Tizennégy könnyű darab gyermek-vonószenekarra(első fekvés).

Grieg continued to add new pieces
Grieg később új részleteket írt a darabhoz,

The music was deemed a great success, though Grieg did not attend to see the production himself.
A darabot hatalmas sikerként könyvelték el, bár Grieg maga nem vett részt a bemutatón.

On day four you will visit the home of the famous Norwegian composer Edvard Grieg in Troldhaugen.
A városnézés után elutazunk a híres norvég zeneszerző Edvard Grieg szülővárosába, Troldhaugenbe.

In 1968, King Olav V of Norway laid the cornerstone of a new concert hall,‘The Grieghallen'(Grieg Hall).
Ban V. Olaf norvég király által történt meg az új hangversenyterem, a Grieghallen(Grieg csarnok) alapkőletétele.

gave his first concert, aged 10, with the Korean National Orchestra(Grieg piano concerto).
10 éves korában adta első koncertjét a Koreai Nemzeti Filharmonikusokkal(Grieg: Zongoraverseny).

by the Norwegian Nordahl Grieg;
a norvég Nordahl Grieg;

Edvard Grieg, Svendsen was famous for his skill of orchestration rather than that of harmonic value.
Edvard Grieg-gel, Svendsen inkább volt híres a hangszerelési-, mintsem a harmóniai készségéről.

Nederlaget by Nordahl Grieg, Die Tage der Commune by Bertolt Brecht,
a norvég Nordahl Grieg; Die Tage der Commune szerző:

Grieg's hugely and deservedly popular piano concerto,
Grieg méltán elsöprő népszerűségű zongoraversenye az északi tájak nekünk távoli

Norwegian composer Edvard Grieg, one of the prominent figures of Romaticism was born 175 years ago.
Éve született Edvard Grieg norvég zeneszerző, a romantika egyik nagy alakja.

Munch is arguably the biggest Norwegian artist throughout history, together with Edvard Grieg.
Azt hiszem, Munch minden kétséget kizáróan a történelem legnagyobb norvég művésze Edvard Grieg mellett.

a solo edition of the Grieg Piano Concerto in A Minor.
szóló kiadása Grieg Piano Concertojának A molban.

Ibsen asked his friend Edvard Grieg to set the drama to music in 1874.
Ibsen 1874-ben kérte meg a barátját, Edvard Grieget, hogy zenésítse meg a darabot.

Grieg never therefore wrote an opera.
Szörényi nem írt soha operát.

What exactly did Grieg wrong?
Mi csinált Greg rosszul?