Examples of using Halley in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Halley had the chance to visit him in his observatory on a few occasions during which Flamsteed encouraged him to pursue astronomy.
Halleynek alkalma volt néhány alkalommal meglátogatni őt a csillagvizsgálójában, amelynek során Flamsteed ösztönözte őt csillagászat folytatására.I, Jonathan, take you, Halley, to be my wife,
Én, Jonathan, elveszlek téged, Halley-t hites feleségemül,When Comet Halley last appeared in Earth's skies in 1986,
When Rich reaches the top, he prepares to help Halley up, but is suddenly murdered.
Rich megpróbál segíteni Halleynek a mászásban, de őt hirtelen meggyilkolja valaki, melynek tanúja lesz a barátnője.Halley was the youngest to join the trio in their mission to use mathematics to describe how-
Halley volt a legfiatalabb, aki csatlakozott a trióhoz missziójuk során, a matematika segítségével,withhold them until completed, but they were urgently needed by Isaac Newton and Edmond Halley, among others.
amíg teljessé nem teszi őket, de többek között Isaac Newtonnak és Edmond Halleynek sürgősen szüksége volt rájuk.The residence Halley 1/2 is located in a quiet part of the resort Bibione Pineda about 250 m from a beach.
A Residence Halley 1/2 apartmanház Bibione Pineda üdülőhely csendesebb, nyugodtabb részében található, kb. 250 m-re a tengerparttól.Halley took no account of fractional parts of seconds of time,
Halley nem vette figyelembe a másodperc tört része alatt,Edmund Halley was an English astronomer and mathematician who was the first to calculate the orbit of a comet that was later named after him, the popular Halley's comet(5).
Edmund Halley egy angol csillagász és matematikus volt, ő volt az első ,aki kiszámította egy üstökös pályáját, amelyet később róla neveztek el, a népszerű Halley üstököst.Halley is also known for his conversations with Isaac Newton,
Halley ismert volt Isaac Newtonnal folytatott beszélgetéseiről,At the Greenwich Royal Observatory Halley used the first transit instrument
A Royal Greenwich Observatory Halley használta az első tranzit eszközWren, Hooke and Halley then discussed whether it could be shown that the inverse square law implies elliptical orbits for the planets,
Wren, Hooke és Halley végül megvitatta lehet-e kimutatható, hogy az inverz négyzetes törvény azt jelenti, elliptikus pályája a bolygók,His father still could afford a good education for his son and Halley was tutored privately at home before being sent to St Paul's School.
Az apja még engedhette meg magának, jó nevelést fia és Halley tutored magántulajdonban otthon, mielőtt elküldik St Paul's Schoolban.Although Halley had been dead for fifteen years by 1758, he achieved lasting fame when the comet was observed on 25 December 1758(very slightly later than Halley expected).
Bár a Halley már tizenöt éve halott által 1758-ben elért tartós hírnevet, amikor az üstökös volt megfigyelhető december 25-én 1758(nagyon kicsit később, mint Halley várható).Hooke and Halley.
Hooke és Halley.There is the story of how he informed Halley of one of his most fundamental discoveries of planetary motion.
Létezik egy történet arról, hogyan tájékoztatta Halleyt egyik legalapvetőbb, a bolygómozgásra vonatkozó felfedezéséről.Newton favoured comets having parabolic orbits, but Halley believed that elliptical orbits might exist.
Newton helyzetű üstökös parabolikus pályáját rendelkező, de a Halley úgy gondolta, hogy az elliptikus pályáját is léteznek.There were changes in the vicinity of a crack, but around the research station Halley, only small deformations of the ice can be seen.
Noha This image of Halley s Comet was taken on 14 March 1986 during the fly-by of ESA s Giotto space probe.© MPS.
Ezt Despite Halley vigorously claiming that his beliefs were conventional,
Annak ellenére, hogy a Halley erőteljesen arra hivatkozva, hogy 
