HEIS in Hungarian translation

• a felsőoktatási intézmények
• hels
• heis
• a felsőoktatási intézményeket
• a felsőoktatási intézményeknek
• a felsőoktatási intézmény

Examples of using Heis in English and their translations into Hungarian

Most HEIs offered master's study programmes lasting for one year to make the link between the old
A legtöbb felsőoktatási intézmény kínál egy évig tartó mesterképzési programokat azért, hogy összekapcsolja a régi

the creation of Forum must not become a means for business to"dominate" HEIs.
fórumalakítás nem válhat olyan eszközzé sem, amely lehetővé teszi a vállalkozások számára, hogy„uralják” a felsőoktatási intézményeket.

Over 75% of HEIs have a public strategy for continuous quality enhancement and in CZ, DK, ES,
A felsőoktatási intézmények több mint 75 %-a rendelkezik a minőség folyamatos fejlesztésére vonatkozó nyilvános stratégiával,

While most HEIs define study programmes in terms of the intended learning outcomes for students, the challenge remains
Habár a legtöbb felsőoktatási intézmény a hallgatók által elérni kívánt tanulási eredmények tekintetében határozza meg a képzési programokat,

To help HEIs in this new role, the university business
A felsőoktatási intézmények ilyen új szerepének támogatásához az egyetemek

Believes that cooperation between HEIs and external stakeholders is desirable, as the latter can contribute knowledge
Úgy véli, hogy a felsőoktatási intézmények és a külső érdekelt felek közötti együttműködés kívánatos, mivel ez utóbbiak tudással

HEIs internal quality assurance systems aim to monitor
A felsőoktatási intézmények belső minőségbiztosítási rendszerének célja a minőség ellenőrzése

It encourages new approaches which- as the interim evaluation of the current programme has shown- are considered feasible by HEIs.
Olyan új megközelítésekre ösztönöz, amelyeket a felsőoktatási intézmények- a jelenlegi program időközi értékelésének tanúsága szerint- megvalósíthatónak ítélnek.

the majority of Welsh HEIs continue to work collaboratively on its implementation.
Képesítési Keretrendszert(CQFW) és a walesi felsőoktatási intézmények többsége továbbra is ennek megvalósításán munkálkodik.

The EESC welcomes the European Commission's endeavours to improve relations between HEIs and business.
Az EGSZB üdvözli az Európai Bizottság arra irányuló erőfeszítéseit, hogy javítsa a felsőoktatási intézmények és a vállalkozások közötti kapcsolatokat.

There is currently no legislation requiring HEIs to issue a Diploma Supplement(DS);
Jelenleg nincs olyan jogi szabályozás, amely megköveteli a felsőoktatási intézményektől, hogy kiadják az oklevélmellékletet(DS);

NatRisk HEIs will use their own budgets
A NatRisk felsőoktatási intézmények saját költségvetéseiket használják a laboratóriumok

HEIs in Europe and third countries and 2,325 third-country students participated
És 2006 között 323 európai és harmadik országbeli felsőoktatási intézmény és 2325 harmadik országbeli hallgató vett részt a programban,

An ECHE is not required for participating HEIs in Partner Countries,
A partnerországok résztvevő felsőoktatási intézményeinek nem kell chartával rendelkezniük,

Many HEIs consider that although the generic frameworks exist, there is not
Sok felsőoktatási intézmény úgy véli, hogy bár léteznek általános keretrendszerek,

Many HEIs in Europe have been building up their“quality culture”
Sok európai felsőoktatási intézmény saját maga alakította ki„minőségbiztosítási kultúráját” és belső minőségbiztosítási rendszereit,

Each of the WB HEIs will define the local working group which will be responsible for designing new master curriculum.
Minden WB felsőoktatási intézmény meghatározza a helyi munkacsoportot, amely felelős lesz az új mesterképzés megtervezéséért.

The enrolment will be conducted according to the legal WB HEIs procedures with precise definition of the enrolment conditions.
A beiratkozást a WB felsőoktatási intézmények eljárásainak megfelelően kell elvégezni, a beiratkozási feltételek pontos meghatározásával.

There is another way of pasynkovaniya tomatoes, heis to remove excess shoots with regularity every 10 days.
Van egy másik módja pasynkovaniya paradicsom, őhogy a felesleges hajtásokat rendszeresen 10 naponként távolítsa el.

The team members were nominated by eleven leading state and private HEIs, the League of Higher Education Student Organisations in Georgia, and the Ministry of Education and Science.
A csoport tagjait 11 vezető állami és magán felsőoktatási intézmény, a Felsőoktatási Hallgatói Szervezetek Szövetsége és az Oktatási és Kulturális Minisztérium jelölte.