HELMHOLTZ in Hungarian translation

• helmholtz

Examples of using Helmholtz in English and their translations into Hungarian

The researchers, from The Hospital for Sick Children in Toronto- in collaboration with co-authors from the University of Colorado Denver, the Helmholtz Centre in Leipzig, Germany,
A Torontói Kórház Sick Gyermekek kutatói- a Colorado University of Denver, a lipcsei Helmholtz Center és a svájci Bern Egyetem-

Head of the Brussels office of the Helmholtz Association of National Research Centres, recalled the Barcelona
a nemzeti kutatóközpontokat tömörítő Helmholtz szövetség brüsszeli kirendeltségének igazgatónője a barcelonai célkitűzésre emlékeztetett,

Helmholtz applied the scientific method to the study of human vision,
Helmholtz tudományos módszereket alkalmazott az emberi látás tanulmányozásánál,

the negatively charged electrode surface within the region of the Helmholtz layer, as shown in FIG.
a negatívan töltött elektróda felületén lévő Helmholtz réteg között taszítóerő jelentkezik(lásd a 7. ábrát).

Important for the future direction of Bjerknes's research was the fact that he now applied the generalisation of the theory of vortices of Thomson and Helmholtz, which he had studied,
Fontos a jövő irányát Bjerknes kutatási volt az a tény, hogy most már alkalmazta, az elmélet általánosítása az örvények a Thomson és Helmholtz, amit tanult,

In addition it happened that, at one of the first meetings of the Goethe Society in which I participated during my work at Weimar, Helmholtz read a paper on Goethes Vorahnungen kommender naturwissenschaftlicher Ideen(the Goethe's prescience of coming natural scientific ideas).
Ehhez jött, hogy a Goethe-társaság egyik gyűlésén, amelyen weimari munkám idején részt vettem, Helmholtz egy előadást tartott„Goethének az eljövendő természettudományos eszmékre vonatkozó előérzetei” címmel.

Unique Helmholtz resonators, dual cavity bring deeper low frequency dive
Az egyedülálló Helmholtz rezonátorok, a kettős üreg mélyebb mélyfrekvenciás merülést és rugalmasságot eredményez,

Under the direction of the Helmholtz Zentrum München, a German research group
A müncheni Helmholtz Centrum irányításával egy német kutatócsoport hat éven át tanulmányozta azt,

A discussion is then given of the ideas of Fresnel and of the formula of Helmholtz which expresses these ideas in analytical form and gives the principle of Huygens for periodic processes.
A beszélgetés ezután az adott elképzelései Fresnel és a formula, amely kifejezi a Helmholtz ezeket az elképzeléseket az analitikus formában adja meg a Huygens elve a periodikus folyamatokat.

As the research university in the Helmholtz Association, KIT is a unique science
A Helmholtz Egyesület kutatói egyetemeként a KIT egy egyedülálló tudományos

The Helmholtz resonator, as it is now called,
A ma Helmholtz-rezonátornak nevezett eszköz leírását

Researchers at Helmholtz Zentrum Dresden-Rossendorf(HZDR),
Most a Helmholtz Zentrum Dresden-Rossendorf(HZDR),

the S+ hydrogen apices had entered the Helmholtz layer and were absorbed to the electronegative charge of the electrode.
hogy az S+ hidrogéncsúcsok beléptek a Helmholtz rétegbe és az elektróda elektromosan negatív töltése elnyelte őket.

scientists at the Helmholtz Zentrum München have pinpointed a major gene for allergic diseases.
tudósok a Helmholtz Zentrum München-től megtalálták a fő gént, ami felelős az allergiás betegségekért.

decorated with Zsolnay majolica with the portrait of Claude Bernard, Helmholtz, Dalton and Lavoisier[…]
olasz reneszánsz stílusban, Zsolnay-majolikával Claude Bernard, Helmholtz, Dalton

Scientists from the Helmholtz Zentrum Dresden-Rossendorf(HZDR)
Most a Helmholtz Zentrum Dresden-Rossendorf(HZDR),

Scientists at the Max Planck Institute of Psychiatry in Munich discovered in collaboration with scientists from the Helmholtz Zentrum München in cell cultures,
A Max Planck Institute of Psychiatry Münchenben a tudósok felfedezték tudósok a Helmholtz Zentrum München sejttenyészetek,

The Helmholtz Center.
A Helmholtz Központ.

Physiology Institute Helmholtz.
Élettani Intézet Helmholtz.

The Helmholtz Association.
A Helmholtz Egyesület.