Examples of using Help if in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Might help if you told me what I'm supposed to feel.
Talán segítene, ha elmondaná, mit kéne éreznem.However, there is help if you are willing to pursue it.
Azonban van segítség, ha hajlandóak vagyunk elfogadni azt.And even help if they have the strength to do it.
És még akkor is segíthet, ha erejük van ahhoz, hogy megtegyék.But in other cases you can still help if you know how.
De más esetekben akkor is segít, ha tudod, hogyan.Please, we can't help if we don't know what's going on.
Kérem, nem tudunk segíteni, ha nem tudjuk, mi folyik itt.Might help if we knew what he was saying.
Valószínűleg segítene, ha értenénk amit mond.Linux can even help if you accidentally formatted your entire drive.
A Linux akkor is segíthet, ha véletlenül formázza a teljes meghajtót.Cer not help if anybody knows….
Cer nem segít, ha valaki tudja….frailer people should get help if they're unwell.
frailer emberek, kéne segítség, ha ők jól magát.Girls, we can't help if you don't tell us what's wrong.
Lányok, nem tudunk segíteni, ha nem mondjátok el mi a baj.Might… might just help if you put that down.
Talán segítene, ha azt letenné.It may also help if you would just listen to your instincts.
Már az is rengeteget segíthet, ha egyszerűen odafigyelsz a saját megérzéseidre.All the shots in the world won't help if he's missing his head.
Az összes felvételek a világ nem fog segít, ha hiányzik a feje.All the hacking in the world isn't gonna help if they shut us down.
A világ összes hackelése sem fog segíteni, ha leállítanak minket.Well, it would help if I knew your reasons.
Hát lehet segítene, ha én is tudnám az okokat.How to cure varicose veins and help if folk remedies?
Hogyan lehet gyógyítani a visszerek és segít, ha népi jogorvoslat?I would prefer to stay here and help if that's ok.
Jobb szeretnék itt maradni és segíteni, ha lehet.Might help if you grab the other side.
Segítene, ha megfognád a másik oldalon.It might help if you talk.
Lehet, hogy segítene, ha beszélnél róla-.I t also might help if your parents could be there.
Az is segítene, ha a szülei is el tudnának jönni.
