HELP BECAUSE in Hungarian translation

• segítséget mert
• segíteni mert
• támogatásra mivel

Examples of using Help because in English and their translations into Hungarian

it appears to have sought Russia's help because building fighter jets requires more complex technologies,” said the official.
hogy szükségük van orosz támogatásra, mivel a sugárhajtású harci repülőgépek gyártása sokkal bonyolultabb technológiát igényel”,- közölte az újság, a forrásra hivatkozva.

it is a flight from the truth and cannot help because the body knows better.
menekülés az igazság elől, és nem tud segíteni, mert a test jobban tudja.

I didn't get him help because I thought I could control it,
Nem szereztem neki segítséget, mert azt hittem, elbírok vele,

North Korea is capable of producing many weapons systems domestically,“but it appears to have sought Russia's help because building fighter jets requires more complex technologies,” the report said.
Az északiak nagyon sok haditechnikai eszközt állítanak elő saját maguk, azonban látható, hogy szükségük van orosz támogatásra, mivel a sugárhajtású harci repülőgépek gyártása sokkal bonyolultabb technológiát igényel”,- közölte az újság.

It is unusual for an individual with anorexia to seek professional help because the individual typically does not accept that….
Ez szokatlan, hogy egy adott személy anorexia kérni szakmai segítséget, mert az egyén általában nem fogadja el, hogy ő.

It is unusual for a person with anorexia to seek professional help because the individual typically does not accept that she
Ez szokatlan, hogy egy adott személy anorexia kérni szakmai segítséget, mert az egyén általában nem fogadja el,

Guys, I have asked for Sue's help because she's a winner, and I'm not ashamed to admit this!
Srácok, azért kértem Sue-tól segítséget, mert ő bajnok, és nem szégyellem bevallani, hogy nyerni akarok!

It is unusual for an individual with anorexia to seek professional help because the individual typically does not accept that she
Ez szokatlan, hogy egy adott személy anorexia kérni szakmai segítséget, mert az egyén általában nem fogadja el,

wait for help because absolutely no where.
várjon segítséget, mert egyáltalán nincs hol.

And Nick Fury asks him to come on and help because he's the only one who really understands them.
Mire Nick Fury megkeresi őt, hogy jöjjön, és segítsen, mert jelenleg ő az egyetlen, aki meg tudja állítani őket.

Are you reluctant to let others help because you don't think anyone can do the job as well as you?
Vonakodsz elfogadni mások segítségét, mert azt hiszed, senki nem tudná olyan jól elvégezni a munkát, mint te?

No, you need help because I'm gonna report you to the police
Nem, magának lesz szüksége segítségre, mert feljelentem a rendőrségen,

And Nick Fury asks him to come on and help because he's the only one who really understands them.”.
Ezért Nick Fury megkéri, hogy segítsen, mert lényegében ő az egyetlen, aki megérti ezeket a teremtményeket.

for I needed to remind you of the urgency of seeking my help because you are under ferocious attack at this stage in your Mission.
hogy keresned kell segítségemet, mert küldetésed ezen szakaszában kegyetlen támadás alá estél.

said refugees need psychological help because many have“lost their faith in humanity.
hogy a menekülteknek pszichológiai támogatást kell nyújtani, mert sokan„elvesztették az emberiségbe vetett hitüket.

People with bipolar disorder are often reluctant to seek help because they don't want to feel like a burden to others,
A bipoláris zavarokkal küzdő emberek gyakran nem szívesen keresnek segítséget, mert nem akarnak másoknak tehernek érezni,

Description: In this game right here you have to fight with Heatblast who really needs your help because he is fighting with some sea creatures
Leírás: Ebben a játékban, itt van, hogy harcolni Heatblast, aki valóban szüksége van a segítségedre, mert küzd néhány tengeri lények,

We need that help, because we cannot do it ourselves.
Ehhez kérünk segítséget, mert mi magunk nem tudjuk azt megvalósítani.

That's why you wanna help, because you don't feel welcome.
Akkor azért akar nekem segíteni, mert nem érzi magát otthonosan.

Get help, because here we are dead!
Hozz segítséget, mert itt pusztulunk!