Examples of using Help because in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She couldn't call for help because the sounds of her screams were muffled by his… girth.
היא לא יכלה לזעקו לעזרה כי קול צעקותיה כוסו על ידי גודל גופו.The order also stated that the woman needed help because she was being held hostage.
כמו כן, הנאשמת אמרה בחקירתה שהיא הייתה צריכה עזרה כי היא הייתה בהיריון מתקדם.Great. Well, did he also tell you that I need help because I'm a single mom?
נפלא, הוא גם אמר לך שאני צריכה עזרה כי אני אמא חד הורית?I came to you guys asking for help because that's what I thought friends do for their friends.
אני בא אליכם בבקשה לעזרה, כי זה מה שחשבתי שחברים עושים בשביל החברים שלהם.I really need some help because I don't have enough money left to live on my own.
אני באמת צריך קצת עזרה כי אין לי מספיק כסף כדי שאוכל לחיות כעצמאי.They were unable to call for help because they left their cell phones at their campsite.
הם לא יכלו להזעיק עזרה מפני שהטלפונים שלהם היו במכונית.This is where speakers need help because a lot of them can't do it.
זה המקום שבו דוברים צריכים עזרה מפני שרבים מהם לא יכולים לעשות זאת.He couldn't ask for help because he would lost his sense of closeness to me.
הוא לא היה מסוגל לבקש עזרה מאחר והוא איבד את תחושת החיבור אליי.She rejected any kind of help because I urged her to testify against the hustler.
היא דחתה כל סוג של עזרה בגלל שדחפתי אותה להעיד כנגד השתדלן הזה.You can't help because a mother makes one for her children to protect them.
אני לא הייתי את לא יכול לעזור בגלל שאמא עושה אחד בשביל ילדיה כדי להגן עליהם.You can not escape without help because everything your senses show, merely witnesses to the reality of the dream.
אינך יכול להיחלץ ללא עזרה מפני שכל דבר שחושיך מראים לך רק מעיד על ממשות החלום, ממש כמו שקורה בחלומות הלילה שלנו.She would not let me help because last time, I overc… cooked the eggs.
היא לא מרשה לי לעזור כי בפעם האחרונה שרפתי… שרפתי את הביצים.They havent received help because they assumed that their chronic difficulties, like depression
הם לא קיבלו עזרה משום שהם הניחו שהקשיים הכרוניים שלהם,Who knows how many of these kids I can help because they're reaching out for the first time?
מי יודע לכמה מהילדים האלה אוכל לעזור, כי הם מבקשים עזרה בפעם הראשונה?She did not use her mouth to call for help because her 5-year-old granddaughter was in the house.
היא פחדה להזעיק עזרה, מאחר שנכדתה בת החמש הייתה בבית.Do you know how many people don't ask for help because the clinic is located inside a psychiatric hospital?
אתה יודע כמה אנשים לא מגיעים לבקש עזרה בגלל שהמרפאה נמצאת בתוך בית חולים פסיכיאטרי?They may not think they need help because they believe their delusions or hallucinations are real.
ייתכן שהם לא חושבים שהם זקוקים לעזרה משום שהם מאמינים שהאשליות או ההזיות שלהם הן אמיתיות.The series also registered that teenagers avoid seeking help because they fear being stigmatized and that rumors about their suicidal thinking will spread in school.
על פי המחקר, בני נוער נרתעים מלסייע לעזרה משום שהם חוששים מסטיגמה ושמועות על כך שממחשבות ההתאבדות שלהם התפשטו דרך בית הספר.I went to the appointment with little hope of receiving help because this official and I had done battle before over the race issue.
הלכתי לפגישה בתקווה מועטה לקבל עזרה, משום שהבכיר הזה ואנוכי כבר התעמתנו בעבר בעניין הגזע.which can help because it will improve mood and reduce the unwanted things,” he said.
וזה יכול לעזור כי זה ישפר את המצב רוח וגם יוריד את הדברים הלא רצויים", אמר.
