HERCULE in Hungarian translation

• hercule
• a herkules

Examples of using Hercule in English and their translations into Hungarian

Hercule Poirot returns home after an agreeable luncheon to find an angry woman waiting to berate him outside his front door.
Hercule Poirot ebéd után hazatérvén egy feldúlt hölgyet talál az ajtaja előtt, aki dühösen kérdőre….

The Hercule III programme aims at supporting the combat against irregularities,
A Herkules III program a csalás, a korrupció és EU pénzügyi érdekeit

Brussels, 22 September 2011- As every fan of Sherlock Holmes, Hercule Poirot and Lisbeth Salander knows,
Brüsszel, 2011. szeptember 22.- Mint azt minden Sherlock Holmes-, Hercule Poirot- és Lisbeth Salander-rajongó tudja, a rejtélyes gyilkosságok

Financing of Member States customs infrastructure under the Hercule action programme is not always linked to the protection of the EU's financial interests 39.
A tagállamok vámügyi infrastruktúrájának a Herkules cselekvési program keretében történő finanszírozása nem mindig kötődik az Unió pénzügyi érdekeinek védelméhez 39.

I, Hercule Poirot, do not care what was said at the trial.
Engem, Hercule Poirot-t nem érdekel, mit mond a bíróság, itt

We found that both Customs 2013 and Hercule II have been effective in fostering knowledge-sharing and cooperation among Member States.
Megállapítottuk, hogy mind a Vám 2013, mind a Herkules II eredményesen támogatta a tagállamok közötti tudásmegosztást és együttműködést.

continue funding Community programmes to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests, such as Hercule II.
finanszírozza a Közösség pénzügyi érdekeinek védelme területén foganatosítandó fellépések előmozdítására irányuló közösségi programokat(mint például a Herkules II).

Poe's early“tales of ratiocination” laid the groundwork for later fictional detectives like Sherlock Holmes, Hercule Poirot, and Nancy Drew.
Poe korai"Tellcination-meséi" megalapozta a későbbi kitalált detektíveket, mint Sherlock Holmes, Hercule Poirot és Nancy Drew.

I knew that my statement would be accepted because I am Hercule Poirot.
hogy a feltételezésem beigazolódik, mert én vagyok Hercule Poirot.

In order to continue its work in this field, the European Commission today adopted two proposals for the Hercule III and Pericles 2020 programmes.
A csalás elleni küzdelem területén végzett eddigi munkáját folytatva az Európai Bizottság a mai napon két javaslatot fogadott el a Herkules III és Periklész 2020 programokra vonatkozóan.

in which the legendary investigator, Hercule Poirot, is played by John Malkovich.
amelyben a legendás nyomozót, Hercule Poirot-t John Malkovich játssza.

Customs 2013/2020 and Hercule II/III.
a Vám 2013/2020 és a Herkules II/III.

in which the legendary investigator, Hercule Poirot, is played by John Malkovich.
amelyben a legendás nyomozót, Hercule Poirot-t John Malkovich játssza.

In the first act, Sir Claude is poisoned(in his coffee, naturally) and Hercule Poirot is called in to solve the case.
Az első felvonásban Sir Claude-t megmérgezik(természetesen a kávéjával), és Hercule Poirot-ot hívják, hogy megoldja az ügyet.

The Hércules, not to be confused with Hercule on which Stirling had served in 1804,
A Hercules- nem tévesztendő össze a HMS Hercule-lal, amin Stirling 1804-ben szolgált-

The programme Hercule III 12(2014-2020) promotes activities to counter fraud, corruption and any other illegal
A 2014- 2020 közötti időszakra vonatkozó Herkules III program 12 az Unió pénzügyi érdekeit érintő csalások,

Hercule III has a total budget of €104.9m to help EU Member States fight fraud, corruption and other illegal activities.
A Hercule III 104,9 millió eurós költségvetéssel segít az EU országaiban a csalás, a korrupció és más illegális tevékenységek elleni küzdelemben.

The Hercule III programme helps fund many of the EU countries' projects,
A Hercule III program hozzájárul az uniós országok számos projektjének finanszírozásához,

The Hercules, not to be confused with HMS Hercule on which Stirling had served in 1804,
A Hercules- nem tévesztendő össze a HMS Hercule-lal, amin Stirling 1804-ben szolgált-

The Hercule II programme covers the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
Az Hercule II program a 2007. január 1-jétől 2013. december 31-ig tartó időszakra szól.