Examples of using Hidden world in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
revealing a hidden world of interactive mysteries and challenges to solve.
a megoldandó kihívások rejtett világát.Does this sound like New Age hype, or do you really realize the possibility and power of what many people are saying today about this hidden world of the heart?
Úgy hangzik, mint valami New Age őrület, vagy felismeritek benne a szív rejtett világában rejlô lehetôséget és hatalmat, amirôl oly sokan beszélnek manapság?The hidden world of lit bridges, listed buildings, islands and the Danube bank provides an unforgettable experience on the river.
A kivilágított hidak, műemlékek, épületek, szigetek és a Duna part rejtett világa felejthetetlen élményt nyújt a vízről.that what if I could enter there and would show the hidden world of the circus to the audience.
ha valahogy bejutnék oda, és a fényképezőgépem segítségével megmutathatnám a nézőknek a cirkusz rejtett világát.Professor Amanda Vickery journeys from Renaissance Italy to the Dutch Republic and discovers a hidden world of female artistry.
Amanda Vickery professzor e reneszánsz Itáliából a Holland Köztársaságba utazik a női művészet rejtett világának felfedezésére.
islands and the hidden world of the Danube bank provide an unforgettable experience on the river.
szigetek és a Duna-part rejtett világa felejthetetlen élményt nyújt a vízről.led to a journey of healing, discovered the hidden world of magic and alternate dimensions
a gyógyulás útját járva felfedezte a mágia rejtett világát és az alternatív dimenziókat,People with such intentions enter the forest during the witching hour when the border between the world of the living and the hidden world of the shadows becomes blurred.
Akik öngyilkosok akarnak lenni, a"boszorkányság órájában" látogatnak el az erdőbe, amikor az élők valóságos és az árnyak rejtett világának határa elmosódik.seamlessly integrates AR with physical construction to reveal a hidden world of interactive play.
zökkenőmentesen ötvözi a kiterjesztett valóságot(AR) a fizikai építéssel, felfedve az interaktív játék rejtett világát.revealing a dark and terrible hidden world.
feltárva előttük egy sötét, borzalmas és rejtett világot.In January 2012, the Limited Edition“Hidden World” by CATRICE loosens the boundaries between fantasy
Januárjában, a CATRICE limitált szériás"Hidden World" kollekciója eltünteti a fantáziaKnow to him from his own explorations of the same hidden world into which I ventured.
Mindezt saját fölfedezéseiből tudta, amit ugyanabból a rejtett világból szerzett, ahová én is bemerészkedtem.he must seek“The Hidden World”, a secret dragon utopia,
meg kell találnia a Rejtett világot, egy titkos sárkány utópiát,
They consider it weakness when a person turns away from reality and seeks his salvation in a hidden world that to them appears as a fantastic, imaginary one.
Gyengeségnek tartják, ha az ember elfordul a valóságtól és üdvét egy rejtett világban keresi, amelyet ők a fantasztikus álomvilággal egyenértékűnek hisznek.When Hiccup discovers Toothless isnt the only Night Fury he must seek The Hidden World a secret Dragon Utopia before a hired tyrant named Grimmel finds it….
Amikor Hablaty felfedezi, hogy Fogatlan nem az egyetlen éjfúria, meg kell találnia a Rejtett világot, egy titkos sárkány utópiát, mielőtt az önjelölt zsarnok, Grimmel találná meg.Known to him from his own explorations of the same hidden world into which I had ventured.
Mindezt saját fölfedezéseiből tudta, amit ugyanabból a rejtett világból szerzett, ahová én is bemerészkedtem.By working with people more used to catching fish than filming them the Life team have been able to gain a unique insight into the hidden world of fish.
Együttműködve olyanokkal, akik inkább kifogják halakat, és nem lefilmezik, az Élet stábja egyedülálló betekintést nyerhetett a halak eldugott világába.look at their hidden world.
bepillantást engednek ebbe a rejtett világba.which in reality covers a hidden world.
mely valójában egy rejtőzködő világot takar.revealing a hidden world of interactive mysteries
feltárja egy rejtett világ interaktív rejtelmeit
