HIGHER SPEEDS in Hungarian translation

• nagyobb sebességet
• magasabb sebességet
• nagyobb sebességgel
• nagyobb sebesség
• magasabb sebességeket
• a nagyobb sebességű
• gyorsabb sebességet

Examples of using Higher speeds in English and their translations into Hungarian

The paid versions will give you higher speeds and allow you to connect varying numbers of devices.
A fizetős verziók magasabb sebességeket biztosítanak és lehetővé teszik, hogy változó számú készülékhez kapcsolódhasson.

greater carrying power, and higher speeds than the previous models able to carry 150 cars
nagyobb szállító erő, és nagyobb sebességet, mint a korábbi modellek képes folytatni 150 autók

ever higher speeds, ever greater flexibility- the demands in mechanical engineering are always increasing.
egyre nagyobb sebesség, egyre nagyobb rugalmasság- folyamatosan nőnek a gépészeti tervezési követelmények.

This new test cycle includes higher speeds, more dynamic
Ez az új tesztciklus nagyobb sebességgel, dinamikusabb és autentikusabb gyorsítással/lassítással

Aside from ensuring higher speeds, Channel Bonding also keeps you connected
Amellett, hogy magasabb sebességeket garantál, a Channel Bonding akkor

so tandems can reach higher speeds than the same riders on single bicycles.
a légellenállás leküzdésére fordítódik, így a tandemek nagyobb sebességet érnek el, mint ugyanazon kerékpárosok külön-külön.

you get less torque, but higher speeds.
kisebb nyomatékkal, de nagyobb sebességgel.

The electric motor assists you up to a speed of 25 km/h, and higher speeds can be reached with conventional pedalling.
A motor 25 km/h óra sebességig segíti haladást, és ennél nagyobb sebesség is elérhető hagyományos pedálozással.

The crane capacity requirements were met with advanced motion control technology allowing higher speeds and safe operation.
A darukkal kapcsolatos teljesítménykövetelmények kielégítésére olyan fejlett mozgásszabályozó technológiát alkalmaztunk, ami nagyobb sebességet és biztonságos működést tesz lehetővé.

In the W49B's supernova, however, it appears that the material near its poles was ejected at much higher speeds than that at its equator.
Azonban a W49B szupernóvája esetében a halálra ítélt forgó csillag pólusaihoz közelebbi anyag jóval nagyobb sebességgel lökõdött ki, mint az egyenlítõhöz közeli anyag.

To attain higher speeds the cut-off must be shortened,
Magasabb sebesség elérésekor a csökkenés hamarabb bekövetkezik,

The speed of 10 A3 plates/hour is below the speed of most CTP devices(although DTP is also able to achieve higher speeds on newspaper quality).
A óránkénti 8- 10 A3-as lemezes sebesség a legtöbb lézer CTP sebessége alatt van(bár a DTP is képes nagyobb sebességre újságminőségben).

In general, the roll out of technology which provides higher speeds is more expensive than technology delivering lower speeds although maintenance costs are lower.
Általában a nagyobb sebességet biztosító technológiák bevezetése nagyobb költséggel jár, mint a kisebb sebességű technológiáké, ugyanakkor a karbantartás költségei alacsonyabbak.

When automobiles became everyday objects and higher speeds called for greater safety,
Amikor az autók mindennapi tárgyakká váltak, és a nagyobb sebesség nagyobb biztonságot igényelt,

These speedometers are intended for use in Vespa V 50/ PK models that rarely reach higher speeds or engine revolutions.
Ezek a sebességmérők Vespa V 50/ PK modellekben használatosak, amelyek ritkán érik el a nagyobb fordulatszámot vagy a motor fordulatszámát..

The same goes for a memory card reader on your computer- it also must be UHS-II compatible in order to support the higher speeds.
Ugyanez vonatkozik a számítógép memóriakártya-olvasójára is- az UHS-II kompatibilisnek is kell lennie a nagyobb sebesség támogatása érdekében.

demonstrate the different dynamics of a machine at low and higher speeds.
szemléltesse a motorkerékpár eltérő dinamikáját kis és nagyobb sebesség mellett.

Competition has effectively delivered affordable prices, while more attention will be needed to ensure demands for higher speeds are met.
A sebesség egyre fontosabb A verseny elérhető árakat eredményezett, de nagyobb figyelmet kell majd szentelni annak, hogy ki tudjuk elégíteni a nagyobb sebesség iránti igényeket.

resistance of water and, depending on the power of its engine, can reach substantially higher speeds.
a meghajtó motor teljesítményétől függően egy jelentősen megnövelt haladási sebességet ér el.

By that I mean more power, higher speeds, not necessarily involving the use of more fuel,
Ez alatt több lóerőt, nagyobb sebességet értek, nem feltétlenül az által, hogy több üzemanyagot használjunk,