Examples of using Higher speeds in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
At higher speeds and in the case of very intensive loads, the combustion engine is automatically enabled in addition.
Pri višjih hitrostih in v primeru zelo intenzivnih obremenitev se dodatno samodejno vključi motor z notranjim zgorevanjem.At higher speeds the suspension is lowered by a further 15 millimetres to further improve stability.
Pri večjih hitrostih se vozilo spusti za dodatnih 15 milimetrov, kar še poveča stabilnost.At higher speeds, balance is key
Pri večjih hitrostih je ravnotežje ključnoThe increasing number of connections and the need for higher speeds mean that we urgently need an even more advanced technology than today's 4G.
Rastoče število povezav in potreba po višjih hitrostih pomenita, da nujno potrebujemo še naprednejšo tehnologijo od današnje 4G.At higher speeds, the focus is on reducing the car's speed as much as possible prior to the impact.
Pri višjih hitrostih pa je fokus na zmanjšanju 
In higher speed turns, the same throttle error will cost you even more the effects of wind drag are substantial at higher speeds.
V hitrejših zavojih, vas bo enaka napaka, stala celo več, zaradi povečanega učinka zračnega upora pri večjih hitrostih.In general, the roll out of technology which provides higher speeds is more expensive than technology delivering lower speeds although maintenance costs are lower.
Na splošno je uvedba tehnologije, ki zagotavlja višje hitrosti, dražja od tiste, ki zagotavlja nižje mainly a NVMe SSD has higher speeds than a SATA, and the price is similar.
helping to reduce the effort required when driving at higher speeds.
pomaga zmanjšati napor, potreben za vožnjo pri višjih hitrostih.providing great stability and control, even at higher speeds.
kar zagotavlja izjemno stabilnost in nadzor, tudi pri večjih hitrostih.To passenger cars Increase in the distance travelled during cycles Tests performed at higher speeds Livelier, more realistic driving behaviour Increase in cycle lengths.
Za osebna vozila Daljša prevožena razdalja med cikli Izvedba testov pri višji hitrosti Bolj razgibano in realno obnašanje vozila med vožnjo Daljše trajanje ciklov.G promises to deliver higher speeds and support revolutionary new use cases,
G obljublja, da bo zagotavljal višje hitrosti in podpiral revolucionarne primere nove uporabe,up to 125 km/h, the combustion engine is additionally enabled at higher speeds or on kickdown.
motor z notranjim zgorevanjem je dodatno omogočen pri višjih hitrostih ali pri funkciji plina do dna(kickdown).driver comfort- the noise at higher speeds were reduced.
udobje voznika- hrup pri večjih hitrostih se je zmanjšal.even more at higher speeds for improved aerodynamics
tem bolj pri visoki hitrosti, izboljša aerodinamikoThe higher speeds that really set 5G apart from any of the 4G LTE flavors require mmWave(millimeter wave) high-frequency bands.
Višje hitrosti, ki resnično ločujejo mobilno omrežje 5G od katerekoli verzije 4G LTE, zahtevajo visokofrekvenčne pasove mmWave(milimetrski val) radijskega signala.will be able to go longer distances at higher speeds than previous models.
bo omogočal premagovanje daljših razdalj in pri višji hitrosti kot prejšnji modeli.The deployment and take-up of faster networks in turn opens the way for innovative services exploiting higher speeds.
Vzpostavitev in uporaba hitrejših omrežij nadalje odpirata poti inovativnim storitvam, ki izkoriščajo večje hitrosti.effective at even higher speeds.
učinkovit pa je pri še višjih hitrostih.But since we can not assess higher speeds it can not be excluded completely that they can reach speeds even higher. .
Ampak saj ne moremo oceniti višje hitrosti, ne moremo popolnoma izključiti, da lahko doseže 
