HUAWEI in Hungarian translation

• a huawei
• a huaweit
• a huawei-jel
• a huawei-t
• a huawei-vel
• a huawei-nek

Examples of using Huawei in English and their translations into Hungarian

one Blackberry and a Huawei.
egy BlackBerry és egy Huawei.

Instead of letting ZTE and Huawei off calmly, it must crack down on them.
Ahelyett, hogy szemet huny a ZTE és a Huawei felett, le kéne sújtson rájuk.

In 3-5 years time, Huawei will be flowing with new blood,” Ren said.
Éven belül új vér áramlik majd a Huaweiben, írta Ren.

EU commissioner: We have to be worried about Huawei.
Uniós biztos: Európának aggódnia kell a Huawei miatt.

Did not speak about Huawei.
Én nem beszéltem a huashenről.

requiring Huawei or other manufacturers to install backdoors on its phones
amelyek köteleznék a Huaweit, hogy hátsó kapukat építsen az okostelefonjaiba

This reflects the bias of The Wall Street Journal towards Huawei and undermines the credibility of this newspaper.
Ez mutatja a Wall Street Journal elfogultságát a Huawei-jel szemben, egyúttal aláássa saját hitelességét is.

He added that there are no laws in China that would require Huawei to install back doors on its phones or networking equipment.
Hozzátette azt is, hogy nincsenek olyan törvények Kínában, amelyek köteleznék a Huaweit, hogy hátsó kapukat építsen az okostelefonjaiba vagy a hálózati eszközeibe.

If, for example, the Germans and the French had not seen Huawei as a reliable company, Huawei would not survive this series of attacks citing cybersecurity concerns.”.
Ha például a németek, franciák nem korrekt cégnek ismerték volna meg a Huaweit, ezt a kiberbiztonságra hivatkozó támadássorozatot nem élte volna túl a vállalat”.

Our initial evaluation of the US Department of Commerce's decision on Huawei has indicated we may continue to offer Microsoft software updates to customers with Huawei devices.".
Az amerikai Kereskedelmi Minisztérium a Huawei-jel kapcsolatos döntésének tanulmányozását követően arra jutottunk, hogy továbbra is ellátjuk Microsoft szoftverfrissítésekkel a Huawei eszközök használóit.".

What are countries worried about? There are fears that China is using Huawei as a proxy so it can spy on rival nations
Attól tartanak, hogy Kína a Huawei-t proxyként használja, így kémkedhet a rivális nemzetek között,

US President Donald Trump described Huawei as a“security risk” after NATO officials emphasized the need for secure 5G communications in a meeting this week.
Trump elnök"biztonsági kockázatnak" nevezte a Huaweit azt követően, hogy a NATO vezetői legutóbbi találkozójukon a biztonságos 5G kommunikáció fontosságát hangsúlyozták.

This reflects the Wall Street Journal's prejudices against Huawei and undermines its credibility.
Ez mutatja a Wall Street Journal elfogultságát a Huawei-jel szemben, egyúttal aláássa saját hitelességét is.

At a conference, Ross explained applications to trade with Huawei would be reviewed with a“presumption of denial”.
A konferencián Ross elmagyarázta, hogy a Huawei-vel való kereskedelemre vonatkozó kérelmeket„visszautasítás vélelmével” felülvizsgálták.

There are fears that China is using Huawei as a proxy so it can spy on rival nations
Attól tartanak, hogy Kína a Huawei-t proxyként használja, így kémkedhet a rivális nemzetek között,

reassuring to us and it is obvious that Huawei will not be banned from the Hungarian market”, Mariann Gecse, the communications director for Huawei Technologies Hungary remarked after the press conference.
hogy nem fogják kitiltani a Huaweit a magyar piacról”- közölte a cég kommunikációs igazgatója.

Liz Cheney, introduced a bill this week that bars the U.S. government from using or contracting with Huawei or ZTE.
Liz Cheney a héten törvényjavaslatot nyújtott be, ami korlátozná az amerikai kormányt abban, hogy leszerződjön a Huawei-jel, vagy a ZTE-vel.

In 30 years of business, Huawei has never had a major security-related incident in the 170 countries we operate.
Harminc éves működése során a Huawei-nek soha nem volt egyetlen komoly biztonsági incidense abban a 170 országban, ahol berendezéseit használják.

They believe that many of their products, Huawei, are easily purchased from other overseas competitors,
Úgy vélik, hogy számos terméküket, a Huawei-t könnyen megvásárolják más tengerentúli versenytársaktól, ami a tilalmat hatástalanná

for more than five years and had been vying with Huawei to show off a device first.
teszteli ezt a koncepciót, miközben a Huawei-vel versenyzett, hogy először ők mutathassák be a készüléket.