Examples of using I'm laughing in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Oh, I'm sorry, I'm laughing with you.
I'm laughing.
Én nevetek.After all… I'm laughing!
Elvégre… én nevetek!I'm laughing so hard!
Én csak röhögtem!Leesel és én nevetve követlek.Sorry, I'm laughing, but… you look like shit, Tommy.
Bocs, sajnálom, hogy kinevetlek, de… szarul nézel ki, Tommy.He says I'm laughing every time I pick something up?
Azt mondja mindig nevetek, ha valamit megértek?I'm laughing about it.
Csak nevetek rajta.African American says, anything and I'm laughing, you know. Hm-mm.
Bármit mond az afroamerikai csávó, én kifekszem tőle, az tuti.Duh, why do you think I'm laughing?
Uh, miért hiszed, hogy én nevettem?You can't see me, but right now I'm laughing like the Three Stooges.
Ugyan nem látjátok, de én most is úgy vigyorgok, mint a vadalma.Hell, yeah, I'm laughing.
Már, hogyne röhögnék.No, I'm laughing.
Ne, éppen nevetek.Don't worry… I'm laughing too!
Ez nem semmi: nevessen Ön is!Do I look like I'm laughing?
Úgy nézek ki, mintha viccelnék?Do I look like I'm laughing?
I'm laughing because I wish I had a nickel for all the people who came up to me
See, I'm laughing because you couldn't see me take my top off, but I just saw you lose your shirt. Hey-yo!
Azért nevetek, mert te nem láthattad, ahogy leveszem a felsőm, de erre még a gatyád is ráment!Watch out'cause one minute I'm laughing and the next minute I'm crying for no apparent reason, but it's probably just because I'm really tired.
Vigyázz, mert egyik percben nevetek, a következőben meg sírok, minden ok nélkül, valószínűleg csak a fáradtság miatt.It's just that I'm laughing because I'not sure what you thought, but I'm jack's mother.
Csak azért nevetek, mert nem tudom, mit gondolt, de én Jack anyja vagyok.
