I'M GOING in Hungarian translation

• megyek
• fogok
• elmegyek
• akarok
• majd én
• kimegyek
• bemegyek
• átmegyek
• indulok
• lemegyek
• kell
• meg foglak
• mennem
• el
• járok
• mindjárt
• elutazom
• odamegyek
• kell mennem
• jövök

Examples of using I'm going in English and their translations into Hungarian

I'm going underground, so I'm gonna lose you for a second.
Lemegyek a föld alá, szóval egy időre elveszítesz.

And I'm going to talk to your father as soon as I get back.
És beszélnem kell az apáddal a lehető leghamarabb, amint visszaértünk.

I'm going to use the restroom. Keep an eye on him.
Kimegyek a mosdóba, addig figyelj rá.

I'm going over to the Rammer Jammer can I buy you a drink?
Bemegyek a Rammer Jammerbe. Meghívhatom egy italra?

I'm going to edit this whole thing together to show the real winner.
Hogy jóvátegyem a dolgot, majd én megvágom a videót, hogy megmutassam, ki az igazi győztes.

I'm going into battle, John, I need the right armour.
Csatába indulok, John. Megfelelő páncél kell. Nem.

No, I'm going to Leeds on Friday, and I will have to stay overnight.
Nem, péntek este Leedsbe kell mennem, és ott is töltöm az éjszakát.

I'm going to kill you, Andy!
Meg foglak ölni, Andy!

I'm going to the Gemenon Traveller. I want to see the Cylon myself.
Átmegyek a Geminan Traveller-re, saját szememmel akarom látni a Cylon-t.

I'm going to Balducci's.
Lemegyek Balduccihoz.

I'm going into the walls tonight, see if I can access the roof.
Este kimegyek a falakhoz, megnézem kijutok-e a tetőre.

I'm going to a coffee shop to get some coffee.
Bemegyek egy kávézóba, hogy megigyak egy csésze kávét.

I'm going to give you a hand and we're going to get this done in no time.
Majd én segítek. Semmi idő alatt végzünk ezzel.

If… If I'm going to keep lying about T.J. a little more money would help.
Ha továbbra is hazudnom kell T.J. miatt, kellene még egy kis pénz.

I'm at my office, I'm going to the hospital, just meet me there.
Az irodában vagyok, most indulok a kórházba, ott találkozunk.

I'm going to have to take you to dinner now whether you like it
El kell vinnem vacsorázni,

I'm going to kill you, Lyle!
Meg foglak ölni, Lyle!

No, I'm going to go over to Studio 60,check on Martha.
Nem, átmegyek a Studio 60-be, megnézem mit csinál Martha.

I'm going to the gym. And even though you're rude,
Lemegyek az edzőterembe és bármilyen goromba is

I'm going to J. Crew. I'm going shopping, and I'm gonna be so late.
Mennem kell. Még shoppingolok, késében vagyok.