I CLEARED in Hungarian translation

• tisztáztam
• megtisztítottam
• töröltem
• kiürítettem
• eltakarítottam

Examples of using I cleared in English and their translations into Hungarian

but then I cleared my head and became more concentrated.
aztán kitisztult a fejem, és sokkal koncentráltabb lettem.

Hoping Adam would guide us forward, I cleared my mind and opened my heart,
Reménykedtem, hogy Adam előrébb vezet minket, kitisztítottam az elmém, és feltártam a szívem,

Please inform the shit of all shits that I cleared that decision with the chief and that he should just mind his own goddamn business.
Informáljátok a Szarföldi Szarházit, hogy a döntést letisztáztam a Főnökkel, és hogy törődjön a saját büdös dolgaival.

so I cleared this little area for you.
hát felszabadítottam neked egy kis helyet.

made a call to them two days before I cleared the call history.
két nappal felhívtam őket nekik, mielőtt megtisztítottam volna a hívás történetét.

I inspected the dump site. And I cleared the body to be transported back to the lab.
én lenyomoztuk a helyszínt, és engedélyeztem, hogy a hullát beszállítsák a laborba.

So, after attempting to skim the logfiles for any helpfull info, I cleared them and restarted to wait and see what would happen next.
Így, után próbál fusd a naplókban minden segítőkész info, Én jóváhagyta azokat és újra várni, mi lesz.

Agent Perotta and I inspected the dump site… and I cleared the body to be transported back to the lab. We haven't determined identity yet.
Perotta ügynök és én lenyomoztuk a helyszínt, és engedélyeztem, hogy a hullát beszállítsák a laborba.

so I cleared the bed of all the pillows.
így leszedtem az ágyáról a párnákat.

I cleared all browsing history in Safari app on my iPad. Now I need them back in urgent for a very important reason.
Töröltem az összes böngészési előzményt a Safari alkalmazásban az iPad-en. Most szükségem van rájuk a sürgősen,

I cleared call logs on my One
Eltávolítottam egy hívásnaplót a One Plus-on,

but then I cleared my head and became more concentrated.
aztán kitisztult a fejem, és sokkal koncentráltabb lettem.

Am and I cleared a problem if I can help myself,
Am és törlődik a probléma, ha tudok segíteni magamon,

So, Art won't give me the money until I clear Beth's shooting.
Szóval Art nem adja ide a pénzt, amíg nem tisztázom Bethet.

I am not leaving until I clear Omar's name.
Nem megyek el innen, míg nem tisztázom Omár nevét.

No, as soon as I clear this, I'm heading to LA, doing some modeling and acting.
Nem, amint ezt tisztázom elhúzok LA-be modelkedni és színészkedni.

Affirmation: I clear debts from my past
Megerősítés: Kiegyenlítem múltbéli tartozásaimat,

Affirmation: I clear debts from my past
Megerősítés: Kiegyenlítem a múltbéli tartozásokat

How can I clear the search?
Hogyan pontosíthatjuk a keresést?

Make sure you wait till I clear the roof, I will buy you some time!
Várjon, amíg megtisztítom a tetőt, addig nyerek egy kis időt!