HAS CLEARED in Hungarian translation

• kitisztul
• törölte
• megtisztította
• tisztázta
• kiürültek
• kitisztult
• kitisztította
• meg nem szűnnek

Examples of using Has cleared in English and their translations into Hungarian

The liberation of Palmyra has cleared the path towards the liberation of Raqqa,
Palmüra felszabadítása megtisztította az utat Rakka felszabadulása felé,

Serious, deadly side effects can happen if you take Phentermine before the MAO prevention has cleared from your physical body.
Súlyos, életveszélyes mellékhatások fordulhatnak, ha veszel Phentermine, mielőtt a MAO-gátló kitisztul, a testből.

Your doctor may carry out a blood test to ensure that your body has cleared these medicines before starting your treatment.
Kezelőorvosa vérvizsgálatot végeztethet, hogy meggyőződjön arról, hogy ezek a gyógyszerek a kezelés megkezdése előtt kiürültek a szervezetéből.

Figure 22-12 shows that the chelation has cleared the lower four levels of Mary's field,
A 21.12. ábrán láthatjuk, hogy az ollózás kitisztította Mary aurájának négy alsó szintjét,

then the project has cleared this LCO milestone.
akkor a projekt megtisztította ezt az"életciklus céljai" mérföldkövet.

Serious, life-threatening side effects can occur if you take methamphetamine before the MAO inhibitor has cleared from your body.
Súlyos, életveszélyes mellékhatások fordulhatnak, ha veszel Phentermine, mielőtt a MAO-gátló kitisztul, a testből.

Your doctor may carry out a blood test to make sure that your body has cleared these medicines before starting your treatment.
Kezelőorvosa vérvizsgálatot végeztethet, hogy meggyőződjön arról, hogy ezek a gyógyszerek a kezelés megkezdése előtt kiürültek a szervezetéből.

In early 2013, the Resistance Movement has cleared all underground facilities of the Cabal through Operation Underlord.
Elején az Ellenállási mozgalom kitisztította a Cabal összes földalatti létesítményét az Underlord művelet során.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. increased to the full twice-daily dose until any rash has cleared.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. amíg a kiütések meg nem szűnnek.

Fishing Protection Zone Croatia has cleared the way for faster progress in the accession negotiations.
halászati védelmi zónát, Horvátország megtisztította az utat a csatlakozási tárgyalások gyorsabb haladása előtt.

Serious, life-threatening side effects can occur if you use Concerta before the MAO inhibitor has cleared from your body.
Súlyos, életveszélyes mellékhatások fordulhatnak, ha veszel Phentermine, mielőtt a MAO-gátló kitisztul, a testből.

Serious, life-threatening side effects can occur if you take mucinex d before the mao inhibitor has cleared from your body.
Súlyos, életveszélyes mellékhatások fordulhatnak, ha veszel Phentermine, mielőtt a MAO-gátló kitisztul, a testből.

The dose should not be increased to the full twice-daily dose until any rash has cleared.
A dózist nem szabad a teljes napi kétszer 200 mg- ra emelni, amíg a kiütések meg nem szűnnek.

After the water in the well has cleared, it is advisable to take the sample to the laboratory for suitability for use.
Miután a kútban lévő víz kitisztult, tanácsos a mintát a laboratóriumba bevenni a használatra való alkalmasság érdekében.

Serious, life-threatening side effects can occur if you take Generic Tofranil before the MAO inhibitor has cleared from your body.
Súlyos, életveszélyes mellékhatások fordulhatnak, ha veszel Phentermine, mielőtt a MAO-gátló kitisztul, a testből.

However as we approach 2020, the field has cleared and we're left with the three big winners:
A 2020-ra való közeledéskor azonban a mező kitisztult, és a három nagy nyertesnél maradunk:

Serious side effects can occur if you take pseudoephedrine before the mao inhibitor has cleared from your body.
Súlyos, életveszélyes mellékhatások fordulhatnak, ha veszel Phentermine, mielőtt a MAO-gátló kitisztul, a testből.

after a few weeks they find that the skin has cleared.
hogy a bőr kitisztult.

The regulation on the Cohesion Funds for the period 2007-20134 has cleared several uncertainties that surrounded the application of Cohesion Fund conditionality in the past.
A 2007- 2013 közötti időszakra vonatkozó Kohéziós Alapról szóló rendelet4 az alap feltételrendszerével kapcsolatos számos múltbeli bizonytalanságot tisztázott.

With these proposals, the EC has cleared the way towards a more competitive,
A mostani javaslatokkal a Bizottság szabad utat ad a versenyképesebb,