I JOINED in Hungarian translation

• csatlakoztam
• beléptem
• beálltam
• léptem be
• bekerültem
• bekapcsolódtam
• csatlakozott
• csatlakoztunk
• csatlakoznék

Examples of using I joined in English and their translations into Hungarian

Alina, listen, I… I just… I joined the military.
Alina, figyelj, én… én csak… beálltam a hadseregbe.

So I was nineteen when I joined.
Tizenkilenc éves voltam, amikor bekerültem.

From the very first moment I joined the KCIA, I put my life on the line.
Már az első pillanatban csatlakozott a KCIA, tettem az életem a vonalon.

Some years later I joined another group.
Egy idő után csatlakoztunk a másik csoporthoz.

What if I joined the resistance?
És ha csatlakoznék az ellenálláshoz?

You still don't get why I joined.
Még mindig nem érted, miért léptem be.

A few years ago, I joined a community.
Néhány hónappal ezelőtt bekerültem egy közösségbe.

I joined the drama group in high school.
Nem kell. A gimiben beálltam a színjátszó körbe.

I joined them on Saturday.
Szombathelyen csatlakozott hozzájuk.

And then I joined the congregation.
Ezután csatlakoztunk a gyülekezethez.

So would it be awkward if I joined you right now?
Na és kínos lenne, ha csatlakoznék hozzátok?

I was 13 when I joined the resistance.
Voltam, mikor beálltam az ellenállókhoz.

The only reason I joined…- Cofounded.
Csak azért léptem be.

Do you remember when I joined the class in the first degree?
Emlékszel, amikor elsőben bekerültem az osztályba?

When I joined the Navy, my drinking escalated.
Amikor csatlakozott a haditengerészet, az ivás eszkalálódott.

I joined in the One Billion Rising flash mob.
Csatlakoztunk a One billion rising elnevezésű világkampányhoz.

But if I joined?
És ha csatlakoznék?

I went to the recruitment office today, and I joined the army.
Ma elmentem a sorozo irodába és beálltam a seregbe.

I was 15 when I joined the organization.
Éves voltam, amikor bekerültem a Konziba.

At eighteen, I joined the Army to pay for my own education.
Éves korában csatlakozott a hadsereghez, hogy fizetni tudja a főiskolát.