JOINED in Hungarian translation

• csatlakozott
• belépett
• egyesítette
• lépett
• csatlakozása
• csatlakozó
• bekapcsolódott
• beállt
• csatlakoztak
• csatlakozik
• csatlakoztam
• beléptem
• beléptek
• egyesítették
• csatlakozásával
• bekapcsolódtak
• léptek
• csatlakozását
• beálltam

Examples of using Joined in English and their translations into Hungarian

When Hungary joined the European Union, the language became an official language of the EU.
Hazánk csatlakozásával a magyar is az Európai Unió hivatalos nyelve lett.

Some even joined the dancers.
Néhányan még a táncba is bekapcsolódtak.

This ain't the Brotherhood that I joined.
Ez nem az a Testvériség, amibe én beléptem.

It's as if Odo and Curzon have been joined.
Valami olyasmi történt, mintha egyesítették volna Odot és Curzont.

You hear she and T.J. accidentally joined some cult?
Hallottad, hogy T.J. -vel véletlenül beléptek valami szektába?

After Hungary joined the EU in 2004, the opportunities opened to apply for EU grants.
Magyarország 2004-es uniós csatlakozását követően megnyílt a lehetőség az uniós pályázati források elnyerésére.

Fixed wing aircraft and helicopters also joined the search.
Repülőgépek és helikopterek is bekapcsolódtak a kutatásba.

The Eiffel Tower was closed to visitors as employees joined the protest.
Ezalatt az Eiffel-torony is bezárt a látogatók előtt, mert az alkalmazottak sztrájkba léptek.

At which point I moved to Springfield and joined the force there.
Ekkor költöztem Springfieldbe, és beléptem az ottani állományba.

The Americans joined the war yesterday.
Az amcsik tegnap beléptek a háborúba.

Joined the Marine Corps, didn't find any answers there.
Beálltam a Tengerészethez, ott sem leltem válaszokra.

Milwaukee children also joined the fight.
A NievSeC emberei is bekapcsolódtak a harcba.

No, but I did buy a motorcycle and joined the army.
Nem, de vettem egy motort és beléptem a seregbe.

Tourism has expanded greatly after Hungary joined the European Union.
A turizmus nagy lendületet kapott az ország európai úniós csatlakozását követően.

Joined the Air Force the next day.
Másnap beálltam a légierőhöz.

Four others joined the fight.
Ezt követően még négyen bekapcsolódtak a verekedésbe.

went downtown and joined the army.
a belváros felé vettem az irányt és beléptem a seregbe.

The group was originally known as BRIC before South Africa joined in 2010.
Az országcsoport neve a Dél-afrikai Köztársaság 2010-es csatlakozását megelőzően BRIC volt.

But that's before I ran away from home and joined the army.
Még azelőtt, hogy elmentem otthonról és beálltam a seregbe.

After that, I left the D. A… and joined the fbi.
Ezután otthagytam az ügyészséget és beléptem az FBI-hoz.