Examples of using Csatlakozott a csapathoz in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Amikor Brown csatlakozott a csapathoz, megjegyezte, egy főszponzor kritikusan fontos lenne a McLaren számára, miután a Vodafone-nal 2013 végén szétváltak az útjaik.
When Brown joined the team, he said it was critically important McLaren picked up a title sponsor after Steven akkor csatlakozott a csapathoz, amikor a Skyscanner megvásárolta az általa alapított kínai céget,
Steven joined the team when Skyscanner acquired Nadia csatlakozott a csapathoz.
Amikor Adriá csatlakozott a csapathoz, az étterem vezérigazgatója,
When Adrià joined the staff, Steven akkor csatlakozott a csapathoz, amikor a Skyscanner megvásárolta az általa alapított kínai céget,
Steven joined the team when Skyscanner acquired Brought about very dynamic growth- János Pál Németh joined the team as a manager, and Amikor Adriá csatlakozott a csapathoz, az étterem vezérigazgatója, Juli Soler arra kényszerítette Adriá-t, hogy utazzon el abból a célból, hogy új és friss konyhai ötleteket sajátítson el.
When Adria joined the staff, mivel az jól ismert, de ő 1933-ban csatlakozott a csapathoz.
because he's too well known, but he joined the staff in 1933.Az idén nagyon sok elsőéves hallgató csatlakozott a csapathoz, akik végig lelkesek voltak,
This year a great number of first-year students joined the team, who were enthusiastic thoughout aki nem rég csatlakozott a csapathoz és már sok órát eltöltött a cikkek fordításával.
who just recently joined the team and has already spent many hours on translating articles.Amikor az Ebon Hawk, Davik szeretett teherhajója Revan birtokába került, T3 véglegesen csatlakozott a csapathoz, és mindvégig velük tartott a küldetések során.
When Natalija pedig, aki építészetet tanult Belgrádban, majd Londonban kurátori képzésben vett részt, valamivel alapítás után csatlakozott a csapathoz.
Natalija who has studied architecture in Belgrade, then participated in a curator training in London, joined the team sometimes after its foundation.Ez egy sikeres költségvetése az ön X-aktájának, amióta Doggett ügynök csatlakozott a csapathoz.
It's a review of Hans Zimmer is csatlakozott a csapathoz, hogy segítsen Jóhann-nak.
Benjamin Wallfisch and Hans Zimmer joined the team to help Johann.Imre pedig csak pár hónapja csatlakozott a csapathoz és éppen Smaragddá vált.
who had just become an Emerald, joined the team a couple of months before.Štefankoviè József- Jakó Kicsit késõbb Peter Varga is csatlakozott a csapathoz, akivel már korábban is együttdolgoztam.
Štefankoviè József- Jakó Little later, Peter Varga, with whom I already worked joined the team.Nyara: Több, mint 100 fordító szintén csatlakozott a csapathoz, hogy elkezdje lefordítani a történeteket valamilyen nyelvre, és a következőre, és az azutánira.
Summer 2013: More than 100 translators also join the team and start moving stories from one language to another to another to another.Ida Alstad elmondta, annak ellenére, hogy a szezon felénél csatlakozott a csapathoz, úgy érzi sikerült hamar beilleszkednie:„Szinte egyből igazi csapattagnak érezhettem magam.
Ida Alstadt said that despite joining the team at Egy hónap múlva, 2011 októberében csatlakozott a megmaradt csapathoz Kenny"Krayzee" Lewis,
In October 2011 the group was joined by Kenny“Krayzee” Lewis,
