Examples of using Spojeni in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
My se spojujeme… jsme spojeni.
ženy byli spojeni ve věčné blaženosti.
Tvůj meč? Díky tobě budou Blata a Ulstead konečně spojeni.
Přátelé spojeni na věčnost. Jasně.
A ti tři jsou spojeni v obžalobě skrz… Pokerovou hru.
Řada jejích členů byly členy komunistické strany nebo s ní byli spojeni.
Jsme rodina, spojeni krví.
We're family after all, bonded by blood.Spojeni naším posláním a naší potřebou.
Bound by our cause and our need.Byli jsme spojeni.
We were bonded.Věříme, že všichni tři jsou spojeni s tvým přítelem.
We believe all three of these gentlemen are associated with a friend of yours.Ale myslím, že je vhodné, abyste byli i nadále spojeni.
But I think you should stay tied together.Spojeni krví.
Bound in blood.že byli spojeni na celou věčnost.
they were bonded for all eternity.A ti tři jsou spojeni v obžalobě skrz.
And the three are tied together in the indictment through.Zaprvé, měli by být spojeni s nějakou církví.
One, they would be associated with a church.Spojeni krví.
Bound by blood.Ale jakmile projdeš něco takového jste spojeni po celý život.
But once you go through something like that, you're bonded for life.Věříme, že všichni tři jsou spojeni s tvým přítelem.
Are associated with a friend of yours. We believe all three of these gentlemen.Pokerovou hru. A ti tři jsou spojeni v obžalobě skrz.
This is the Russian Mafia and the three are tied together in the indictment through… a poker game.Spojeni spolu na život
Bound together in life
