Examples of using
Joined
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
the Federation of Canadian Municipalities joined the plenary body,
la Fédération canadienne des municipalités se sont joints à l'organe plénier
According to the Sea Shepherd Conservation Society, in 1968 and the early 1970s, he joined the Canadian Coast Guard,
En 1968, il s'engage dans les garde-côtes canadiens,
In 2015 Al SHBIB joined the LabEx the past in the present as part of the project« archives of excavations of prehistoric and ancient sites».
En 2015, il a rejoint le LabEx les passés dans le présent dans le cadre du projet« archives de fouilles des sites préhistoriques et antiques».
I joined the company in March 1997 at the Disney Store in Disney Village on a fixed-term(CDD) contract.
J'ai intégré l'entreprise en mars 1997 au Disney Store du Disney Village, en CDD.
Kathleen Heddle joined the Canadian National Team in 1987,
Kathleen Heddle se joint à l'équipe nationale du Canada en 1987,
Back in Montreal, he joined a small company with 15 employees in the field of renewable energies,
De retour à Montréal, il se joint à une petite entreprise de 15 employés dans le domaine des énergies renouvelables,
From there, I joined Réveil 15h Records,
À partir de là, j'ai intégré le label Réveil 15h Records,
When the First World War broke out, Adrienne joined the Red Cross as a volunteer at the age of sixteen in August 1914.
Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, Adrienne s'engage comme volontaire de la Croix-Rouge, à l'âge de seize ans, dès août 1914.
an American pilot who joined the British Royal Flying Corps(RFC),
un pilote américain qui s'est joint au Royal Flying Corps(RFC)
Very quickly, I joined the sales department:
Très vite, j'ai intégré le service commercial:
Participants joined Aga Khan Foundation Canada for the fifth event of our series Measuring Development Impact with Professor James Copestake from the University of Bath.
Les participants se sont joints à la Fondation Aga Khan Canada pour le cinquième événement de la série Mesurer l'impact du développement avec le professeur James Copestake de l'Université de Bath.
At the beginning of 1942, he joined the Army Air Corps as soon as the United States entered the war.
Début 1942, il s'engage dans l'Army Air Corps dès l'engagement des Etats-Unis en guerre.
In 1996, she joined the NASA Astronaut Corps to continue her training at the Johnson Space Center in Houston, Texas.
En 1996, elle se joint au Corps d'astronautes de la NASA pour poursuivre sa formation au Centre spatial Johnson à Houston au Texas.
Sara Geraldo of SportAccord joined the meeting to explain what SportAccord does for the FIE
Sara Geraldo de SportAccord se sont joints à la réunion pour expliquer ce que SportAccord faisait
On July 1, 2003, he joined the Faculty of Education's specialized Education
Le 1 er juillet 2003, il se joint au programme spécialisé en enseignement
This method works well when the two joined materials have similar acoustic impedance,
Cette méthode fonctionne bien quand deux matériaux joints possèdent des impédances acoustiques similaires,
In 2005, she joined Quebec-Swiss design studio Intégral Concept,
En 2005, elle se joint au studio de design québéco-suisse Intégral Concept,
Then I joined a football training centre
Puis j'ai intégré un centre de formation de foot,
On graduating in 1942 he joined the Canadian Army and served in Europe
Dès qu'il obtient son diplôme en 1942, il s'engage dans l'armée canadienne
In 1986, she joined the firm of Henry& Lowerre, representing citizen groups throughout Texas on a wide variety of environmental matters.
En 1986, elle se joint au cabinet Henry& Lowere où elle s'occupe de défendre différents dossiers environnementaux présentés par des groupes de citoyens de toutes les régions du Texas.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文