I SIT in Hungarian translation

• üldögélek
• ülnöm
• ülök
• leülök
• ücsörgök
• ültem
• ülhetek
• ülni
• leültem
• leülhetek

Examples of using I sit in English and their translations into Hungarian

Is it all right if I sit here for a while?
Nem baj, ha még üldögélek itt egy kicsit?

I sit outside her house at night sometimes.
Néha esténként a háza előtt ücsörgök.

But now I sit here and ask myself what's next?
Akkor leültem, és megkérdeztem magamtól, hogy mi jöhet most?

I sit in an office all day….
Nem akarok irodában ülni egész nap….

Can I sit in the back of my car?
Ülhetek a kocsim hátsó ülésére?

I sit at my laptop and write.
Ültem a laptopnál, és írtam.

May I sit here for a moment?
Szabad egy pillanatra még itt ülnöm?

It's no big deal if I come over here and I sit at your table.
Nem nagy szám, ha átjövök, és leülök az asztalodhoz.

I sit alone in a room all day praying for death to come.
Egész nap a szobámban üldögélek halálért imádkozva.

here I sit.
itt ücsörgök.

Could I sit for a moment?
Leülhetek egy pillanatra?

Often when I sit to watch a movie, my hands have something to do.
Nem vagyok szokva tétlen ülni: amikor filmet nézek, a kezemben van munka.

I sit in the parking lot and wait all day, because he could come back, right?
Egész nap a parkolóban ültem és vártam. Mert elképzelhető volt, hogy visszajön. Igaz?

Why couldn't I sit at Kate's desk?
Miért nem ülhetek Kate asztalánál?

I sit here listening patiently,
Leültem, türelmesen meghallgatni,

It's so complicated- so where should I sit?
Hogy ez mennyire bonyolult- hova is kéne ülnöm?

Thank you, Commissioner, but these days, once I sit, I can never get back up.
Köszönöm, Rendőrfőnök, de ezekbe a napokba, ha egyszer leülök, akkor onnan sosem kelek fel.

I sit in an office.
Egy irodában üldögélek.

Can I sit or something?
Leülhetek vagy valami?

I sit alone on my bed.
Ültem egyedül az ágyamon.