I SMASHED in Hungarian translation

• összetörtem
• szétvertem
• betörtem
• összezúztam
• bezúztam
• széttörtem

Examples of using I smashed in English and their translations into Hungarian

The other day, I smashed one of those.
A minap is nekiestem egy.

I had Oliver Stone come after me with a hatchet after I smashed"Alexander.
Oliver Stone egy baltával üldözött, miután tönkrevágtam a"Nagy Sándort".

Thirdly, I smashed all remaining Time-Turners during the battle in the Department of Mysteries,
Harmadjára, összetörtem az összes meglévő Időnyerőt a csatában,

I had to prove that information wrong with my fists on two officials I smashed their faces, especially the second man's, pretty badly.
Az öklömmel kellett bizonyítanom két hivatalnoknak, hogy ez nem igaz szétvertem az arcukat, főleg a másodiknak eléggé csúnyán.

you know,'cause the song told me to and I smashed my fingers into my skeleton head disco ball.
mert erre buzdított a dal, és az ujjaimmal összetörtem a koponya alakú discogömböm.

Thirdly, I smashed all remaining Time-Turners during the battle in the Department of Mysteries,
Harmadszor pedig összezúztam a maradék időnyerőket a Misztériumügyi Főosztályon zajlott csata alatt,

And all the forensics in the world ain't gonna show you that when I smashed his face in.
És a világ összes törvényszékise sem tudta volna beazonosítani amikor összetörtem az arcát.

I went around to Harry's place after he ran us off the road and I smashed his van with that.
Elmentem Harry lakására, miután leszorított minket az útról, és szétvertem a kocsiját ezzel a baltával.

So naturally, I smashed your plates, knifed your mattress,
Szóval természetesen, Széttörtem a tányérjaidat, szétvágtam a matracod,

Miss Mickey, when I smashed that man over the head,
Miss Mickey, amikor fejbe vertem azt az embert, éreztem,

Today, I smashed in some guy's face,
Ma összevertem egy fickót és…

Yup, they came with this adorable teddy bear singing cassette, so of course, I smashed that with a rock and made my own.
Persze cuki kis Teddy macis éneklő kazetta volt benne, amit nyilván szétzúztam egy kővel és sajátot csináltam.

most of the day, this afternoon I smashed old desks in a skip and then home at four.
ma délután régi asztalokat zúztam szét egy konténerben, és négyre otthon is voltam.

brown eyes ballet dancer, used to be annoying until we started going out one year before I smashed my head into a dashboard.
idegeimre ment, amíg el nem kezdtünk járni egy évvel azelőtt hogy bevertem a fejemet a műszerfalba.

the next thing I know, I smashed a bottle over his head.
a következő amire emlékszem, hogy széttörök egy üveget a fején.

So I smash his face.
aztán szétzúztam az arcát.

I smash fluorescent lights at the gravel pit.
Én szétverem a foszforeszkáló lámpákat a kavicsbányában.

I smash window, you shoot in.
Én betöröm az ablakot, te meg belősz.

I smash a window, let the smoke out.
Kitöröm az ablakot, hogy kimenjen a füst.

Knux, you watch Chumley while I smash this… very nice man… into oblivion!
Knux, vigyázz Chumley-ra, amíg én szétverem ezt a nagyon kedves embert a feledésbe!