I WILL BE QUICK in Hungarian translation

• gyors leszek
• rövid leszek

Examples of using I will be quick in English and their translations into Hungarian

He won't feel a thing, I will be quick.
Nem fogsz érezni semmit, olyan gyors lesz.

Thank you, sir, I will be quick.
Köszi Max, ez tetszik, szerintem gyors leszek!

so I will be quick.
amiről sokszor elmondták, ezért gyors leszek.

Hand to God, Butch, I will be quicker than a sailor on shore leave.
Esküszöm, Butch, gyorsabb leszek, mint egy szabin lévő matróz.

I will be quick.
Gyors leszek.

I will be quick.
Megígérem, hogy gyors leszek.

I will be quick.
Ne, gyors leszek.

I will be quick.
Mindjárt itt vagyok.

I will be quick here.
Gyors leszek ott.

Well, then I will be quick.
Akkor gyors leszek.

I mean, I will be quick.
Ígérem, gyors leszek.

Oh, no. I will be quick.
Ne már, gyors leszek.

Dad, I will be quick, yeah?
Apa gyors leszek, oké?

I will be quick. £15,000 for your story.
Gyors leszek. 15,000 font a sztorijáért.

Oh, no, I will be quick.
Oh, nemár, csak egy perc.

I will be quick and will give it back.
Én csak gyorsan megyek egy kicsit és visszaadom.

I will be quick. After all, I am not a sadist.
Gyors leszek, nem vagyok én szadista.

Got a busy day today, so I will be quick.
Gabykám beugrottam, fárasztó napom volt, így gyors leszek!

I will be quick. Don't worry about me.
Sietek, ne aggódj miattam.

get to the turkey, so I will be quick. Uh.
hogy mind alig várjuk, hogy a pulykához lássunk, ezért gyors leszek.