IF THE OPTION in Hungarian translation

• ha az opció
• ha a lehetőség
• ha az opciót
• ha a beállítás

Examples of using If the option in English and their translations into Hungarian

where the resorts operate year round, and if the option is easier to open our website to choose categories Winter Games
ahol az üdülőhelyek működnek egész évben, és ha a lehetőség egyszerűbb megnyitni a honlapunkon választani kategória Téli játékok

If the option is enabled
Ha az opció be van kapcsolva

In this case, if the option holder can later sell the call option at a high value(because the value of the underlying shares has also increased),
Egy ilyen esetben, ha az opció tulajdonosa a későbbiek során a vételi jogot magas értéken tudja értékesíteni(tekintettel arra, hogy a vonatkozó részvények értéke

The situation is slightly more favourable if the option is granted not by the employer,
Egy kicsit kedvezőbb a helyzet, ha az opciót nem maga a munkáltató, hanem annak anyavállalata(vagy bármely egyéb csoporttársaság) juttatja: ilyenkor

the option is said to be European, whereas if the option can be exercised on any date till a specific date,
akkor ezt európai típusú opciónak nevezzük, míg ha az opció az adott napon és el tte bármikor lehívható,

the transferee can readily obtain the transferred asset in the market if the option is exercised.
az átvevő az átadott eszközt könnyen megszerezheti a piacon, ha az opciót lehívják.

By writing an option, you accept a legal obligation to purchase or sell the underlying asset if the option is exercised against you; however far the market price
Az opció kiírásával Ön jogilag arra kötelezi magát, hogy amennyiben az opciót Önnel szemben lehívják, a mögöttes eszközt meg fogja venni tekintet nélkül arra,

greater than a specific price but instead if the option will touch a specific rate or not on the expiry date.
magasabb lesz-e, hanem hogy az opció érint-e egy bizonyos árfolyamot vagy sem a lejárati dátumon.

greater than a specific price but instead if the option will touch a specific rate or not on the expiry date.
alacsonyabb lesz-e egy bizonyos értéknél, hanem azt, hogy az opció érint-e egy konkrét árfolyamot a lejárati dátumig.

For example, if the options 2 with errors that annoyed me.
Például, ha az opciók 2 hibákkal, hogy bosszantott.

If the options are grayed out,
Ha a beállítások szürkén jelennek meg,

If the option is not selected.
Ha nem a[Letiltás] opció van kiválasztva.

It works if the option is enabled the Smooth the Scroll.
Úgy működik, ha ez az opció engedélyezve a Smooth A gördítő.

If the option NoMMU/S is also set this option has no effect.
Ha a NoMMU/S opció is be van kapcsolva, akkor ennek nincs hatása.

Payout: The amount received by the investor if the option expires in the money.
Payout- kifizetés: A befektető részére fizetett pénzösszeg, ha az opció belső értékkel jár le.

The column Global shows if the option can be used in the global configuration file.
A Globális oszlop mutatja, hogy egy opció a globális beállításfájlban is használható.

If the option is not visible,
Ha ez az opció nem látható,

The door handles will be the same color if the option Porsche Entry& Drive is chosen.
Az ajtókilincsek ugyanolyan színűek, ha a Porsche Entry& Drive opciót választja.

If the option appears dimmed,
Ha ez a lehetőség kiszürkítve jelenik meg,

If the option reads Mount SD card,
Ha az opció neve SD-kártya csatlakoztatása,