IF THE PROSECUTOR in Hungarian translation

• ha az ügyész
• ha az államügyész
• ha az ügyészség

Examples of using If the prosecutor in English and their translations into Hungarian

If the prosecutor general is affected at the same time by the request for exclusion of the prosecutor
Amennyiben a helyi ügyészség ügyésze, vezetője, illetve a főügyészségi ügyész kizárása iránt bejelentett kérelem egyúttal a főügyészt

And if the prosecutors had ever found that glass I might be more convinced.
És ha a vád megtalálta volna a poharat, az egész még meggyőzőbb volna.

the suspects will stand trial only if the prosecutors indict them at the end of the process.
a gyanúsítottak csak akkor kerülnek bíróság elé, ha az ügyészség vádat emel ellenük a nyomozás végén.

Silver puts Tasha on the stand thinking it's all good, and if the prosecutors know about the drug money in the weave shop, she's toast.
Silver tanúnak szólítja Tashát, gondolván, hogy minden rendben, és ha az ügyészség tud a drogpénzről a fodrászüzletben, élve elégetik.

Yes, if the prosecutors knew about Reggie's abuse
Igen, mert ha az ügyészek tudtak Reggie molesztálásáról

To be fully consistent with the Ohio Supreme court ruling, if the prosecutors note this religious teaching in court,
Teljes összhangban az Ohio legfelsőbb bíróság határozatával, ha a vádló megemlíti ezt a vallási tantételt a tárgyalóteremben,

in the fear that if the prosecutors take over, the Orthodox will be forced to renounce their faith
hogy ha az üldözők megragadják a hatalmat, akkor az orthodoxokat rá fogják kényszeríteni hitük megtagadására

If the prosecutor takes the bait.
Ha az ügyész ráharap a csalira.

Even if the prosecutor was.
Még ha azt az ügyészség.

As if the prosecutor understands….
Ahogy az ügyészek látják.

If the prosecutor insists, we will help you escape.
Ha az ügyész ragaszkodik hozzá, segítünk lelépni.

The court shall terminate the procedure, if the prosecutor withdraws his motion.
A bíróság az eljárást megszünteti, ha az ügyész az indítványát visszavonta.

He had to do something bad if the prosecutor wants the death penalty.
Valamit tennie kellett, ha az ügyész halálbüntetést kért.

If the prosecutor agrees with it he shall pass a decision thereon.
Ha az ügyész a kezdeményezéssel egyetért, errõl határozatot hoz.

If the prosecutor's not fired you don't get the money.".
Ha az ügyész nincs kirúgva, nem kapja meg a pénzt.”.

If the prosecutor is not fired, you? re not getting the money.
Ha nem rúgják ki a főügyészt, nem kapják meg a pénzt.

If the prosecutor is not fired,
Ha az ügyész nincs kirúgva,

Mr Moreau, I don't know if the prosecutor heard you properly.
Moreau úr, nem tudom, hogy az ügyész úr… jól hallotta-e, hogy az imént azt mondta.

The charges against you can be changed if the prosecutor has obtained additional evidence.
Az Önnel szemben emelt vád akkor változtatható meg, ha az ügyész további bizonyítékokat szerzett be.

If the prosecutor is not fired, you're not getting the money…”.
És ha addig nem rúgjátok ki a főügyészt, akkor nem kapjátok meg a pénzt!”.