IF YOU'RE IN THERE in Hungarian translation

• ha ott vagy
• ha bent vannak
• ha odabent van
• ha odabenn vagy

Examples of using If you're in there in English and their translations into Hungarian

If you're in there and you can hear me, come out!
Ha ott van benn és hall engem, jöjjön ki!

Arsenal, if you're in there.
Arzenál, ha ott vagy.

KNOCKING(HOWARD) JP, if you're in there, we have a modular exam commencing in approx 45 minutes.
JP, ha bent vagy, a záróvizsgánk megközelítőleg 45 perc múlva elkezdődik.

Please, Jack, if you're in there, answer me!
Kérlek, Jack, ha itt vagy, válaszolj!

Duncan, if you're in there, open up.
Duncan, ha bent vagy, nyisd ki.

Buffy, if you're in there, the burger isn't people.
Buffy, ha bent vagy, a burgerben nem emberek vannak.

Tom, if you're in there, I need you..
Tom, ha odabent vagy, szükségem van rád.

Please open the door if you're in there.
Nyisd ki az ajtót, ha bent vagy.

They cannot kick you out if you're in there.
Nem rúghatnak ki, ha ott vagytok.

If there is, I come out aged 650, but if you're in there.
Ha úgy is lesz, én 650 évesen jövök ki, de ha te vagy ott bent.

Terry, if you're in there and you can hear me… let me know if you need help,
Terry, ha odabenn vagy és hallasz, szólj, ha segítségre van szükséged,

Kate, if you are in there, please, honey,
Kate, ha bent vagy, kérlek édesem,

If you are in there… I could use some assistance!
Ha odabent vagy, elkélne egy kis segítség!

Imagine if you were in there.
Ha te lennél ott?

If you're in there, man.
Ott vagy bent, haver.

I can't kill him if you're in there.
Nem ölhetem meg őt, ha ott van.

If you're in there… it's your last chance.
Ha odabent van, ez az utolsó esélye.

If you're in there, she stays shackled, you understand?
Amíg bent tartózkodik, a nő végig bilincsben marad, érti?

If you're in there, my darling, I won't give up on you again.
Most itt vagy, kedvesem, nem hagylak el többé.

And how the hell would I know if you were in there longer?
És honnan a fenéből tudnám, hogy tovább voltál bent?