IF YOU'RE IN TROUBLE in Hungarian translation

• ha bajban vagy
• ha bajban van
• ha bajba kerültél

Examples of using If you're in trouble in English and their translations into Hungarian

You will alert me if you're in trouble,?
Ugye riasztanak, ha bajba kerülnének?

If you're in trouble just give him the ball and he will deal with it.
Ha baj van, csak eldobod az irányába a labdát, és majd ő megoldja.

All I'm saying is, if you're in trouble, I wanna help.
Azt mondom, ha baj van, segítek.

If you're in trouble with Omar, a lawyer isn't going to help.
Ha problémád van Omárral, egy ügyvéd nem segít.

You will tell me… If you're in trouble, you will come to me if you need me?
Mondd, ha bajban lennél, hozzám jönnél, ha szükséged lenne rám?

I'm sorry if you're in trouble.
Sajnálom, ha bajba kevertelek.

If you're in trouble, I want to help.
Ha bajban vagy, segíteni akarok.

If you're in trouble.
Hogyha bajban lennél.

If you're in trouble, I will help you..
Ha bajban vagy, segíthetek.

If you're in trouble, yell"Security!" and my people will handle the situation.
Ha bajban van, csak kiáltsa, hogy"Őrség!" és az embereim rögtön a helyszínen teremnek.

If you're in trouble, maybe I can help.
Ha bajban vagy, talán segíthetek.

Oh, David, if you're in trouble, you should have told me.
Ó, David, ha bajba jutottál, nekem elmondhatod.

If you're in trouble, I need to know.
Ha bajban vagy, tudnom keII.

But only if you're in trouble.
De csak akkor, ha bajban van.

Man, if you're in trouble, or you need money.
Haver, ha bajban vagy, vagy pénz kell.

You only use it if you're in trouble.
Csak akkor használ, ha bajban vagy.

But if you're in trouble and you need my help,
De ha bajban vagy és a segítségemre van szükséged,

But if you're in trouble, if you know something about Bobby S killing this guy, tell me!
De ha bajban vagy, ha tudsz arról, hogy Bobby S megölte a péket, mondd el!

Packham: If you're in trouble of how to manage your iPhone as you wish, Tipard iPhone Software Pack is the right software to provide all-round solution for your worries.
Packham: Ha bajban van az iPhone kezelésével kapcsolatban, akkor a Tipard iPhone Software Pack a megfelelő szoftver, amely mindenre kiterjedő megoldást nyújt az Ön gondjaira.

If you're in trouble and your back's up against the wall, just tell'em you got a kid.
Ha bajban vagy, és sarokba szorítanak, csak mondd azt, hogy gyereked lesz.