Examples of using Bajban van in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Bajban van a népünk.
Oké, csak azért mert a cége bajban van, nem jelenti azt, hogy gyilkos.
Okay, just because his company's in trouble doesn't mean that he's a killer.Mondtam neki, ha bajban van, benned megbízhat.
Nézd! Felix bajban van!
Egy kis hajó bajban van.
It's a small boat in distress.Bajban van a népünk.
Our peoples are in trouble.Azt hittem, Lily bajban van, és megijedtem.
Marie bajban van, lehet,
Marie's in trouble, she could Édesem, ha anya bajban van a lehető leghamarabb közlik velünk.
Sweetie, if your mother was in trouble, they would tell us as soon as they could.Angel azt mondja, Diego Montes bajban van.
Angel says Diego Montes is in danger.Tudtam, hogy jössz, ha egy hölgy bajban van.
I knew you would respond to a lady in distress.Amikor valakit kár ér, bajban van, hajlamos rossz döntéseket hozni.
When people Nem is tudtam, hogy Abby bajban van, amíg eljöttek az irodámba.
I didn't even know Abby was in trouble till after you came to my office.most a másik fivére is bajban van, de.
now his other brother's in trouble, but.Te mit tennél, ha látnád, hogy egy gyerek bajban van?
What would you do if you felt a child was in danger?Megtaláltunk a férfit, aki bajban van a Stadium úton.
And we have found the male in distress on Stadium Way.Mindkettőnk barátja bajban van, vagyis együtt kell dolgoznunk.
Both of our friends are in trouble, which means we need to work together.Néhány idevalósi lány azt mondta, Marisa bajban van a DKK-nál.
Some of the girls from around here, they Csak szólsz a zsaruknak, hogy irány a gimi, és mindenki bajban van!
Just tell the cops to head to the high school and that everyone's in trouble.Azt álmodtam, hogy az apám bajban van.
I had this dream that my father was in danger.
